Kate
Simple sentences in French 1. Je suis journaliste. Je suis a Paris pour la semaine de la culture russe . 2. La soeur de Dimitri s'appelle Katia. Elle est traductrice. Elle traduit la nouvelle pièce de Patrick La bataille. 3. Tu sais, je t'appelle de Nice. Je suis a Nice pour la première fois. 4. C'est magnifique ! Tu as de la veine! 5. Tu sais, je ne suis pas seule, je suis avec Patrick.-Ce n'est pas vrai! Je ne te crois pas! 6. Où es tu?- Je suis a Cannes. -Qu'est-ce que tu y fais? -Je travaille. Are these sentences correct? :)
2014년 7월 29일 오전 11:46
교정 · 2

Simple sentences in French

1. Je suis journaliste. Je suis a Paris pour la semaine de la culture russe .

Je suis journaliste. Je suis à Paris pour la semaine de la culture russe .
2. La soeur de Dimitri s'appelle Katia. Elle est traductrice. Elle traduit la nouvelle pièce de Patrick La bataille.   juste
3. Tu sais, je t'appelle de Nice. Je suis a Nice pour la première fois.

Figure toi que je t'appelle de Nice. C'est la première fois que je viens dans cette ville. 

Le "figure toi" est un peu familier mais néammoins utilisé:)


4. C'est magnifique ! Tu as de la veine!

Tu as de la veine est un peu "vieux" comme expression donc tu peux utiliser "Tu as de la chance" à la place


5. Tu sais, je ne suis pas seule, je suis avec Patrick.-Ce n'est pas vrai! Je ne te crois pas!

 

Je ne suis pas seule, je suis avec Patrick.  Vraiment ? ou bien c'est vrai ?

Je ne te crois pas !


6. Où es tu?- Je suis a Cannes. -Qu'est-ce que tu y fais? -Je travaille.

juste


Are these sentences correct? :)

2014년 7월 29일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!