교정 · 6
Mis Amigos Tienen Mal Aliento (Escrito por Marshall H. Hong) - Title/Theme suggested by Gabriel Gil
En mi vida he sido expuesto a muchos olores ofensivos. Trabajaba en tratamiento de aguas residuales, en recogida de basura, en limpieza de inodoros, y una vez tuve que agarrar un zorrillo. Yo conozco el olor de huevos podridos, queso apestoso, y pescado en descomposición. Hasta tuve que dormir en una pocilga.
¡Pero nunca me preparé para el aliento de mis nuevos amigos! Incluso antes de que ellos abrieran sus bocas, y a cinco metros de distancia, el olor fue suficiente para tumbarme al suelo. Mi cabeza empezó a dar vueltas y me empecé a sentirme enfermo. Deseaba poderme ir de ahí. No creo que mis amigos nuevos se hayan ofendido. Pero ellos eran mis invitados, y era hora de cenar. Tenía una obligación y tenía que llevarla a cabo.
Yo puse mi mejor sonrisa, agarré un plato en cada mano, y caminé directamente hacia ellos. Cuando me acercaba, la fetidez se hizo más fuerte. Tuve que aguantar la respiración. Solo unos metros más . . . más cerca . . . más cerca . . . casi allí . . .
Ahora uno de mis amigos nuevos se dió cuenta de mi presencia. Su mirada fija en mí. Él mostró los dientes y dejó escapar un gruñido. Rápidamente arrojé los pollos a la jaula, y corrí a la seguridad del puente. No quería ser la comida de mis amigos nuevos, ¡los grandes cocodrilos!
Mis Amigos Tienen Mal Aliento (Escrito por Marshall H. Hong) - Title/Theme suggested by Gabriel Gil
En mi vida he sido expuesto a muchos olores desagradables(ofensivos). Trabajaba en tratamiento de aguas residuales, (en) recogida de basura, (en) limpieza de inodoros, y una vez tuve que agarrar un zorrillo. Yo conozco el olor de los huevos podridos, queso apestoso, y pescado en descomposición. Hasta tuve que dormir en una pocilga.
¡Pero nunca me preparé para el aliento de mis nuevos amigos! Incluso antes de que ellos abrieran sus bocas, y a cinco metros de distancia, el olor fue suficiente para tumbarme al suelo. Mi cabeza empezó a dar vueltas y me empecé a sentir enfermo. Deseaba poderme ir de ahí. No creo que mis amigos nuevos se hayan ofendido. Pero ellos eran mis invitados, y era hora de cenar. Tenía una obligación y tenía que llevarla a cabo.
Yo me puse mi mejor sonrisa, agarré un plato en cada mano, y caminé directamente hacia ellos. Cuando me acercaba, la fetidez se hizo más fuerte. Tuve que aguantar la respiración. Solo unos metros más . . . más cerca . . . más cerca . . . casi allí . . .
Ahora uno de mis amigos nuevos se dió cuenta de mi presencia. Su mirada fija en mí. Él mostró los dientes y dejó escapar un gruñido. Rápidamente arrojé los pollos a la jaula, y corrí a la seguridad del puente. No quería ser la comida de mis nuevos amigos (amigos nuevos), ¡los grandes cocodrilos!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
