다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Thailand flagTipp
My first note, first time writing in Chinese 你好 你好。我是Tipp。我不知道多少中国。 你好吗?我很好。(okay, I don't know what to say- but this was what I remembered from my 4th grade Chinese class). 我看换住各个当我还年轻,着是我的童年。LOL (Huan Zhu Ge Ge, that show is so old! but to be honest, I can sing some songs from that show). 我希望能学到更多的中国。谢谢。 Anyway, some of these sentences I used Google Translator (cheater!). This is basically the first time I've ever typed in Chinese. It was actually fun! 08.09.2014 1stNotebook.1stTimeItalki.

교정 · 8

0

1.structure: Subject+negtive word+verb+modified word+的center word.

我不知道多少关于中国的事。(things about China,things are the" center word" here) 


2. 童年的时候(or年轻的时候),我看过还珠格格。(or put the subject “我”in the very begining.)

S+T+V过+noun,or  T+S+V过+N

V过:expressing an action happened or an experiences in the past.

 

中国:China,                       中文:Chinese language

0

My first note, first time writing in Chinese 你好

你好。我是Tipp。我不知道多少 对中国的了解不多。

你好吗?我很好。(okay, I don't know what to say- but this was what I remembered from my 4th grade Chinese class).

我看换住各个还珠格格当时我还年轻,着这是我的童年。LOL (Huan Zhu Ge Ge, that show is so old! but to be honest, I can sing some songs from that show). 


我希望能学到更多的中国中文。谢谢。

Anyway, some of these sentences I used Google Translator (cheater!). This is basically the first time I've ever typed in Chinese. It was actually fun!

08.09.2014
1stNotebook.1stTimeItalki.

0

My first note, first time writing in Chinese 你好

 

你们好。我是Tipp。我不知道多少中国我对中国不是很了解。

我很好(we don't say "I'm good" unless you are being asked, just greet others :))。你们好吗?


我看换住各个当我还年轻,着是我的童年。童年的时候我看过还珠格格。

我希望能学到更多的中国。谢谢。 我希望能学到更多的关于中国的事。or better, 我希望能更多的了解中国,谢谢。

 

What a pleasure to correct your first ever chinese writing!

Keep up Tipp!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기