다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagAndrew
O Genie A morte de Robin Williams me enche de tristeza. A maioria das mortes de celebridades não fazem nada para mim. São tristes, mas eu não os sinto. Isso, e a morte mais cedo de Phillip Seymour Hoffman, me sinto. Robin Williams se parece todo o tempo como um homem muito caloroso, e gentil. Ele me fez rir, e chorar, e sorrir, e sentir. A ultima coisa é a marca de uma pessoa especial. Eu vou sentir falta dele, mas eu entendo porque ele deixou, e vou agradecer pelo o seu trabalho sempre.

교정 · 10

1

O Gênio.

A morte de Robin Williams me enche de tristeza. A maioria das mortes de celebridades não fazem nada para mim  não me causam nada. São tristes, mas eu não os as sinto. Isso e a morte mais cedo de Phillip Seymour Hoffman, me sinto. (Eu não entendi o que você quis dizer, talvez tenha sido:Eu também senti pela morte precoce de Phillip Seymour Hoffman)  Robin Williams se parece pareceu em todo o tempo como um ser um homem muito caloroso e gentil. Ele me fez rir, chorar, sorrir, e sentir. A última coisa é a fmarca Ele pareceu ser uma pessoa especial. Eu vou sentir falta dele, mas eu entendo porquê ele nos deixou e vou agradecer pelo o seu trabalho sempre.

 

Obs.: Não é necessário usar vírgula (,) se em seguinda você usar o "e" como na sentença:

Ele me fez rir, chorar, sorrir e sentir.

1

O Gênio

A morte de Robin Williams me enche de tristeza. A maioria das mortes de celebridades não fazem nada para mim não me abalam (não está errado o que você escreveu, mas o sentido fica melhor assim). São tristes, mas eu não as sinto. Isso,a morte mais cedo de Phillip Seymour Hoffman, me comove. Robin Williams se parece todo o tempo com (fica melhor assim: "Robin Willians pareciaser um homem muito caloroso e gentil") um homem muito caloroso, e gentil. Ele me fez rir,chorar,sorrir e sentir. A ultima coisa é a marca de uma pessoa especial. Eu vou sentir falta dele, mas eu entendo porque ele nos deixou, e vou agradecer pelo o seu trabalho sempre.

 

Muito bom! Mesmo com essas correções eu consegui entender o que você quis dizer. Não é porque as correções sejam diferentes que estão erradas, existem formas diferentes de se expressar.

 

1

PORTUGUESE FROM BRAZIL

 

O Gênio

A morte de Robin Williams me enche de tristeza. A maioria das mortes de celebridades não fazem nada para mim. São tristes, mas eu não as sinto. Mas eu senti a morte de Phillip Seymour Hoffman Isso, e a morte mais cedo de Phillip Seymour Hoffman, me sinto. Robin Williams se parece todo o tempo como um homem muito caloroso, e gentil. Ele me fez rir, e chorar, e sorrir, e sentir. A ultima coisa é a marca de uma pessoa especial. Eu vou sentir falta dele, mas eu entendo porque ele nos deixou, e vou agradecer pelo o seu trabalho sempre.

 

Realmente, vou sentir muita falta dele, em especial por causa de sua atuação em O Homem Bicentenário. Em relação ao seu texto, ele ficou muito bom, então, por causa disso, fiz apenas algumas correções, que estão em vermelho e uma sugestão, que está em azul — a frase original ficou um pouco desconexa, mas o resto está certo. Parabéns =D

1

Portuguese Standar

 

O Gênio

A morte de Robin Williams me encheu-me de tristeza. A maioria das mortes das celebridades não me afetam/ provocam qualquer reação em mim.fazem nada para mim. São tristes, mas eu não as sinto. Isso, e a Com a morte mais cedo precoce de Phillip Seymour Hoffman, eu senti muito. me sinto. Robin Williams se pareceu-me sempre todo o tempo todo como um homem muito caloroso e gentil. Ele me fez-me rir, e chorar, e sorrir e sentir. A última coisa que marcou-me é a marca de uma pessoa especial. Eu vou sentir a falta dele, mas eu entendo porque ele nos deixou e vou agradecer-lhe sempre pelo seu trabalho. pelo o seu trabalho sempre.

 

Orange= mistakes.

Blue= Portuguese Standard and suggestions.

0

O Genie Gênio

A morte de Robin Williams me encheu de tristeza. A maioria das mortes de celebridades não fazem nada para mim me afetam. São tristes, mas eu não os sinto. Isso, e Mas a morte mais cedo precoce de Phillip Seymour Hoffman, me eu sinto senti muito. Robin Williams se pareciae todo o tempo como ser um homem muito caloroso, e gentil. Ele me fez rir, e chorar, e sorrir, e sentir. A ultima coisa é a marca de Ele foi uma pessoa muito especial. Eu vou sentir falta dele, mas eu entendo porquê ele nos deixou, e vou agradecer pelo o seu trabalho sempre.

 

Andrew, seu texto ficou muito bom! Realmente a morte dele foi inesperada para muita gente. Essas correções que eu fiz só foi para deixar seu texto mais coerente, pois foram poucos os erros gramaticais. Continue progredindo! 

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기