Diner avec un nouvel ami
Hier, je suis allé diner avec un ami, Glen, a un restaurant qui s'appelle "Nola" au centre-ville de Pékin.
Glen est americain. Il habit a Pékin depuis sept ans - plus longtemps que moi-même. Nous nous somme rencontrés sur l'internet, et c'était la deuxième fois que nous nous voyions en personne. La nourriture était très bonne, et la conversation très agréable aussi, mai j'avoue qu'aux quelques points il y avait des moments de silence gênant ;p, comme tous les rencontres de personnes qui ne se connaissent pas. [Je veux dire "les rencontres de 'strangers' ", mais je ne pense pas que le mot "l'inconnu" est correct. Help!]
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
Diner avec un nouvel ami
Hier, je suis allé diner avec un ami, Glen, à un restaurant qui s'appelle "Nola", dans le centre-ville de Pékin.
Glen est americain. Il habite a Pékin depuis sept ans - plus longtemps que moi-même. Nous nous somme rencontrés sur _internet, et c'était la deuxième fois que nous nous voyions en personne. La nourriture était très bonne, et la conversation très agréable aussi, mais j'avoue qu'il y a eu quelques moments de silence gênant ;p, comme toutes les rencontres de personnes qui ne se connaissent pas. [Je veux dire "les rencontres de 'strangers' ", mais je ne pense pas que le mot "l'inconnu" est correct. Help! -> "personnes qui ne se connaissent pas" fonctionnent très bien dans ce contexte]
- - -
"diner" est plus souvent écrit "dîner"
"L'internet" ou "internet"?: certaines personnes disent "l'internet", mais c'est rare.
Texte vraiment compréhensible, mis à part quelques erreurs :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
