교정 · 2
The Great Beauty
A little rant about a movie I didn't like at all:
I'm Italian and I'm actually embarrassed about this movie having won an Oscar. I wonder how it could have happened. I could name at least 100 foreign language movies more deserving than this one. Sorrentino still gives me the impression that he of someone who wants to make art at any cost, but doesn't have any art in him.
I think this movie doesn't have a cohesive narration: for its whole entirety (more or less) it looks like a bunch of single scenes stitched together. I see no point in the storytelling, no true meaning, just an empty, pretentious, unoriginal tale. The vast majority of the dialogue lines are is just poor, or acted in an almost amateur way. The cast is brutally inhomogeneous, and mixes very good actors (Toni Servillo, Isabella Ferrari) with very bad actors. Furthermore, I don't even like many of the technical aspects, like camera movements, editing and a lot of other stuff. And let's not forget the blatant, squalid product placement, done in the worst possible way.
La Grande Bellezza is a poor film from every any point of view: artistic, narrative, technical. Just... wow! I never was a big fan of Sorrentino, but I think this is one of his worst movies, hands down.
A good piece of writing. Keep it up.
The great beauty
A little rant about a movie I didn't like at all:
I'm Italian and I'm actually embarrassed about this movie having won an Oscar. I wonder how it could have happened. I could name at least 100 foreign language movies more deserving than this one. Sorrentino still gives me the impression that he's someone who wants to make art at any cost, but doesn't have any art in him.
I think this movie doesn't have (it sounds more natural to switch the sentence around and say say: 'I don't think this movie has...') a cohesive narration: for its whole entirety (more or less) it comes across as a bunch of single scenes stitched together. I see no point in the storytelling, no true meaning, just an empty, pretentious, unoriginal tale. The vast majority of the dialog is just poor,or acted in an almost amateurish way. The cast is brutally heterogenous/inharmonious/incongruous/discordant, and mixes very good actors (Toni Servillo, Isabella Ferrari) with very bad actors. Furthermore, I don't even like many of the technical aspects, like camera movements, editing and a lot of other stuff. And let's not forget the blatant, squalid (I'd use 'sordid' or 'venal' in preference to squalid, but squalid isn't wrong) product placement, done in the worst possible way.
La Grande Bellezza is a poor film from any point of view: artistic, narrative, technical. Just... wow! I never was a big fan of Sorrentino, but I think this is one of his worst movies, hands down.
Complimenti, David, il tuo inglese è davvero ottimo! I tuoi errori erano piccolissimi e insignificanti, e hai espresso il tuo argomento in un modo chiaro e ben strutturato. Sei molto in gamba!
O, e grazie per la raccomandazione di evitare questo film. Ero rattristata di perdere 'La Grande Belleza' quando è stato mostrato al cinema in Inghilterra, ma dopo aver letto la tua recensione, non sono ancora così delusa. Si dice che il film è un po' analogo al 'La Dolce Vita' e magari è un po sacrilego di dirlo ad alta voce, ma non mi ha piaciuto per niente 'La Dolce Vita'...
Toni Servillo è uno dei miei attori preferiti. Dei suoi film, mi hanno piaciuto molto 'Le conseguenze dell'amore' e 'Il Divo' (tutti e due da Sorrentino), e anche 'La Ragazza Del Lago' e 'Gomorrah'.
Degli altri film da Sorrentino, non mi ha piaciuto 'L'amico della famiglia', perché non era un film molto comprensivo, ma ad essere sincera ho pensato che fosse un buon film, anche se non era piacevole.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
