Portuguese Standard
A minha experiência na com a língua portuguesa
Já aprendi o Comecei a aprender Português por há 3 meses/ Estudo Português há 3 meses. Empece de Comecei a aprender em maio neste desteano. Acho que o Português é fácil para de entender na leitura, porque tem semelhança similaridade com o Espanhol. Mas Entender é muito difícil, pelo escutar ouvir é um pouco mais difícil, porque tem o um sotaque ou a forma de pronunciação diferente. Às vezes falo o portuñol, porque o Espanhol e o Português são muy muito parecidos. É interessante!
Aprendo às línguas sozinho por mim mesmo pela o internet. Escutou as Oiço várias rádios, embora eu não entenda muito. Acredito que eu posso possa entender o sotaque através do neste desta forma de aprendizagem.
O que você acha sobre minha o meu nível de conhecimento? da proficiência?
Azul= Português padrão e sugestões.
Cor-de-laranja= Erros.
Minha experiência com a lingua portuguêsa
Tenho estudado o português por 3 meses. Comecei a aprender em maio deste ano. Acho que a leitura em português é facil de entender porque tem similaridade com o espanhol. Mas entender pelo escutar é um pouco dificil porque o sotaque e a pronúncia são diferente. Às vezes falo o portuñol porque o espanhol e o português são muito parecidos. É interesante!
Aprendi várias linguas sozinho por mim mesmo pela a internet. Escuto rádio embora eu não entenda muito. Acredito que eu posso entender o sotaque através desta forma de aprendizagem.
O que você acha sobre meu nível de proficiência?
Notes
Despite some errors, your writing is good. I recommend you read some journalist websites like g1.com. With the proper study you will write as brazilian writer.
Feel free to fix my notes in english :)
