다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Dominican Republic flaggloribel
meu dia Oi! Hoje minha rotina foi na mesmo. Eu foi para o gym na manhã é despoies volvi para casa. Não tive trabalho e não começa na Universidade até próxima semana. Não gosto ficar em casa, porque eu como muito kkk. Mas eu gosto ter tempo livre.

교정 · 5

3

Portuguese Standard

 

O meu dia

Olá! Hoje a minha rotina foi na a mesma de sempre. Eu fui (Eu fui /ele foi) para o gym ginásio na de manhã é e despoies depois volvi voltei para casa. Não tive trabalho e ainda não começarei começa na a universidade até à próxima semana. Não gosto de ficar em casa, porque eu como muito, mas kkk. Mas eu gosto de ter tempo livre.

 

Cor-de-laranja= erros.

Azul= Português padrão e sugestões.

0

PORTUGUÊS DE PORTUGAL:

O meu dia!

Olá! Hoje a minha rotina foi a mesma de sempre. Eu fui para o ginásio de manhã e depois voltei para casa. Não tive trabalho e só começo a Universidade na próxima semana. Não gosto de ficar em casa, porque eu como muito kkk. Mas gosto de ter tempo livre.

0

meu dia

Oi! Hoje minha rotina foi a mesmo. Eu fui para a academia pela manhã e depois voltei para casa. Não tive trabalho e não começarei na Universidade até próxima semana. Não gosto ficar em casa, porque eu como muito kkk. Mas eu gosto ter tempo livre.

0

meu dia

Oi! Hoje minha rotina foi a mesma. Eu fui para a academia de manhã e depois voltei para casa. Não tive trabalho e não começo na Universidade até próxima semana. Não gosto de ficar em casa, porque eu como muito kkk. Mas eu gosto ter tempo livre.

 

 

AZUL=Sugestão. Exemplos:"Hoje minha rotina foi na mesmo." No Portugues-BR geralmente utilizamos "Hoje minha rotina foi a mesma", o mesmo ocorre no caso "Fui para a academia de manhã"


VERMELHO=Correção. "Eu foi para a academia ..." Foi no Portugues-BR é utilizado para se referir a 3º pessoa, como você esta se referindo a si mesma a palavra muda para Fui.


Apesar de alguns erros no geral o texto foi bem escrito. Espero ter ajudado.

0

meu dia

Oi! Hoje minha rotina foi na mesmo a mesma. Eu foi para o gym na manhã é despoies volvi para casa. Eu fui para a academia de manhã e depois voltei pra casa. Não tive trabalho e não começa começo na Universidade até a próxima semana. Não gosto ficar em casa, porque eu como muito kkk. Mas eu gosto de ter tempo livre.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기