교정 · 5
Let yourself be flexible
They always say: 'You have to be strong', 'Think about your future', 'Don't do what you want, do what you need' and that's all true and reasonable but you risk to get bored to death while following the such truth. When you are on the top of your age (and I believe I will always be), you can allow yourself do whatever you want and never regret anything: some wrong decisions, late getting up and restless nights as well, junk food and skipped trainings, unfinished books, rare calls to your relatives, senseless twaddle with people you are not interested at - our everyday sins, in a word. Such things happen with everyone but the goal is not to blame yourself for being far from the ideal - the real point is to realize your our flaws / weaknesses / drawbacks and to make up for them them by developing. Never stop thinking and reflecting, never stop learning, never get wasted.
such truth:перед such не ставятся артикли - such само по себе determiner, то есть частично берёт на себя функции артикля. Если попроще: вы уже сказали "следовать такой правде", здесь уже есть слово "такой", и поэтому не нужно добавлять ещё конкретики лишним the.
on the top of your age: звучит непонятно. Что вы имели в виду?
В предпоследнем предложении: gap и to fill the gap хорошо описывают недостатки документа, исследования, статьи или репортажа, но к человеку их лучше не применять.
А вообще отличный текст, очень согласна с ним по сути! :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
