JONAS
Una frase(93).
Reducir la complejidad de la inteligencia a un número suena insensato.
Representar la complexibidad de la inteligencia en un número suena ridiculo.
Gracias, les quería dar el mismo significado. Espero que me digan si están bien con el sentido de que si significan lo mismo.
2014년 8월 30일 오전 6:48
교정 · 6
Una frase (93)
Reducir la complejidad de la inteligencia a un número suena insensato.
Representar la complexibidad de la inteligencia con un número suena ridículo.
Gracias, les quería dar el mismo significado. Espero que me digan si están bien con el sentido de que si significan lo mismo.
2014년 8월 31일
en la segunda frase, no he oído nunca 'complexibidad'.
Un saludo.
2014년 8월 30일
El significado es similar. Pero yo preferiría decir: Reducir la complejidad de la inteligencia en un número suena ridículo. ;-)
2014년 8월 30일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
JONAS
언어 구사 능력
중국어(기타), 영어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
영어, 포르투갈어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
13 좋아요 · 3 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
11 좋아요 · 4 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
