다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Spain flagAuri전문 강사
あたらし家 来月スペインへひっこします。今週は アパートをみっけました。アパートはさんへやがあります。私のねこはけやがあります! 居間でソファーがありましす。 あたらし家のだいどころのほうが今だいどころよりたくさんおおきです! バルキにーもあります。バルコにーから妹とのバルコにーを見えます。 でも、あたらし家はもんだいがあります。アパーとのたてものはエレバーターがありません。アパートーは五回にあります!

교정 · 6

4

あたらしい家

来月スペインへひっこします。今週は アパートをみっつけました。アパートはさんへや(→三部屋)があります。私のねこはけやがあります! →私の猫にも、部屋があります!
居間でにソファーがありましす。
あたらし家のだいどころ(台所)のほうが今のだいどころよりたくさんもっとおおきいです!
バルキにー(→バルコニー)もあります。バルコにー(→バルコニー)から妹とのバルコにーをが見えます。
でも、あたらし家はもんだいがあります。アパーと(→アパート)のたてものはにはエレバーターがありません。アパートーは五回階にあります!

 

新しい家への引っ越し、おめでとうございます^^

2

Since we have several ways to say, I'd like to write my version. 

 

あたらしい家

来月スペインへひっこします。今週、はアパートをみつっけました。アパートにはさんへやがみっつあります。私のねこのためのはけへやがあります!
居間にはでソファーがありましす。
あたらしい家のだいどころ(or キッチン)のほうが今の(だいどころ)よりたくさんずっとおおきい(or ひろい)です!
バルキコニにーもあります。(私のへやの)バルコニにーから妹とのバルコニにーがを見えます。
でも、あたらしい家にはもんだいがあります。アパートと(のたてもの)には(or このたてものには / このアパートには)エレバーターがありません。アパートー私のへやは五回にあります!

 

 

¡Buen trabajo! Espero que tengas un buen viaje a España. Y espero que te ayude. ¡Chao!

0
とうとうひっこすんですね!だいどころがひろくなってよかったですね。でも、毎日かいだんを上り下りするのはたいへんそうです。ひっこしの日がはれると良いのですが・・・。のこりのイギリスでのせいかつをたのしんで!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기