Helena
Français est tellement difficile Bonjour! Aujourd'hui, c'était il y a dix jours qui je suis arrivée à Paris. J'aime France. J'aime le nourriture, j'aime la famille et j'aime mes amis. Il y a seulement un problème. La famille est Italienne, et nous parlons anglais. Quelque fois je ne parle pas français pendant plusieurs jour. Et quand je doit parler français (pour exemple pour acheter une tasse du café) je ne peux rien dire. Je sais les mots mais je ne peux pas les dire. Et quand les gens français répondre je ne comprend rien. Parce que ils parlent plus rapide. Je doit regarder les films français pour apprendre écouter! Au revoir
2014년 9월 19일 오후 2:28
교정 · 8
2

Le français est tellement difficile

Bonjour!
Aujourd'hui, cela fait dix jours que je suis arrivée à Paris. J'aime la France. J'aime la nourriture, j'aime la famille et j'aime mes amis. Il y a seulement un problème. La famille est italienne, et nous parlons anglais.Parfois je ne parle pas français pendant plusieurs jours. Et quand je dois parler français (par exemple pour me payer un café) je ne peux rien dire. Je connais les mots mais je ne peux pas les dire. Et quand les français me répondent je ne comprends rien. Parce qu' ils parlent trop rapidement. Je dois regarder des films français pour apprendre à écouter!
Au revoir.

2014년 9월 19일
1

Le français est tellement difficile!

Bonjour!
Aujourd'hui, cela fait dix jours que je suis arrivée à Paris. J'aime la France, la nourriture, ma famille et mes amis. Cependant, il y a un problème. Ma famille est italienne, et nous parlons anglais. Quelques fois, je ne parle pas (le) français pendant/durant plusieurs jours. Et quand je dois le parler (par exemple pour acheter une tasse de café), je ne peux rien dire. Je sais/connais les mots, mais je ne peux pas les exprimer. Et quand les français me répondent, je ne comprends rien, car ils parlent trop rapidement. Je dois regarder les films (en) français pour apprendre à écouter!
Au revoir.

2014년 9월 19일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!