교정 · 3
Choc à l'école!
Aujourd'hui pendant ma classe de français à l'école dans laquelle j'enseigne, il y avait deux élèves d'une autre classe qui venaient déranger mes étudiants. J'ai dû leur fermer la porte au nez parce que j'en avais marre d'eux. Leur réaction a été choquante! Ils ont fait pipi sur la porte de ma classe!! Mes élèves à l'intérieur me disaient qu'il y avait quelque chose qui gouttait derrière la porte, mais je n'ai pas ouvert pour comprendre ce qu'il se passait... je n'ose imaginer ce que j'aurais fait si, en ouvrant la porte, j'avais trouvé un garçon faisant ses bésoins devant mes yeux...vous-vous rendez compte?? (ou "vous rendez-vous compte?)
Correction de Vincent correcte. J'ajoute:
Choc à l'école!
Aujourd'hui, pendant ma classe de français, à l'école dans laquelle j'enseigne,
... un garçon faisant ses besoins devant mes yeux... Vous vous rendez compte?? (ou "vous rendez-vous compte"?) / ou "Vous imaginez?!"
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
