Mandy
Eerste poging om Nederlandse - Heeft dit zin? Ik ben net verhuisd naar / aangekomen in Rotterdam drie weken geleden. Ik ben een klant ervaring consultant en ik maak ook lachyoga tools waarmee mensen omgaan met moeilijke situaties te helpen Ik hou van fietsen en ik heb net gefietst van Edinburgh naar Londen – zevenhonderd en zeventig kilometer over vijf dagen Ik hou ook van het schrijven , zingen , zwemmen en te investeren in vastgoed
2014년 9월 24일 오후 2:54
교정 · 2
1

Eerste poging in het om Nederlandse - Heeft dit zin?

Ik ben (net) drie weken geleden verhuisd naar / aangekomen in Rotterdam drie weken geleden.

Ik ben een klantervaringsconsultant en ik maak ook lachyoga tools waarmee mensen worden geholpen om te gaan met moeilijke situaties te helpen

Ik hou van fietsen en ik heb net gefietst van Edinburgh naar Londen – zevenhonderd en zeventig kilometer in over vijf dagen

Ik hou ook van het schrijven, zingen, zwemmen en te investeren in vastgoed

---

Zeker niet slecht. Zeker wat de spelling betreft.

 

In het Nederlands gebruik je geen "een" voor een beroep als je het over een specifiek persoon hebt.

- Ik ben consultant.

- Hij is bakker

- Wij zijn kappers. (=hair dresser)

 

In algemene zin gebruik je wel "een".

- Een kok moet goed kunnen koken.

2014년 9월 24일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!