Dewey
Attempting my first Chinese Introduction, Please help with grammar :) nǐ hǎo wǒ xìng Dewey. wǒ shì zhījiāgē rén. qùnián wǒ xué gōngchéngshī. wǒ shì gè gōngchéngshī, wǒ zuò Zhōng gōngsī yú zhījiāgē. wǒ èr zhí sān su. wǒ yǒu èr xiōndì, fùqīn, mǔqin. wǒ xǐhuān zuòfàn, tiàowǔm, kànshū, lūyòu, jìlùpiàn. wǔ shì gè jítāshǒu.
2014년 9월 26일 오후 8:51
교정 · 3

Attempting my first Chinese Introduction, Please help with grammar :)

nǐ hǎo wǒ xìng Dewey. wǒ shì zhījiāgē rén. qùnián wǒ xué gōngchéngzhuānyèshī. wǒ shì gè gōngchéngshī, wǒ zài zhījiāgē zuò Zhōng gōngsī yú zhījiāgē. wǒ èr shízhí sān suì su. wǒ yǒu liǎng gè xiōngèr xiōndì, fùqīn, mǔqin. wǒ xǐhuān zuòfàn, tiàowǔm, kànshū, lūyòulǚyóu, jìlùpiàn.  shì gè jítāshǒu.

Comment:

xué gōngchéng/xué gōngchéngzhuānyè:study engineering

lǚyóu :traveling,travel.Many Chinese use "v" to replace "ü" when typing.

jìlùpiàn:I did not correct it,but it's better to be "jìlùpiān".

èr xiōndì:It 's better to be "liǎng gè xiōngdì" in Chinese now,more formal.

 

2014년 9월 29일

Attempting my first Chinese Introduction, Please help with grammar :)

nǐ hǎo wǒ xìng Dewey. wǒ shì zhījiāgē rén. qùnián wǒ xué gōngchéngshī. wǒ shì gè gōngchéngshī, wǒ zuò Zhōng gōngsī yú zhījiāgē. wǒ èr zhí sān su. wǒ yǒu èr xiōndì, fùqīn, mǔqin. wǒ xǐhuān zuòfàn, tiàowǔm, kànshū, yòu, jìlùpiàn. wǔ shì gè jítāshǒu.

 I haven't Pinyin input tool to correct this.I rewrite your Chinese Introduction in Chinese.

你好,我姓Dewey。我是芝加哥人。去年我学工程师。我是个工程师,我做中公司于芝加哥。我二十三岁。我有二兄弟,父亲,母亲。我喜欢做饭,跳舞,看书,旅游,纪录片。我是个吉他手。

more Chinese folowing:

你好,我姓Dewey。我是芝加哥人。去年我学工程师。我是个工程师,我在芝加哥做公司。我二十三岁。我有两个兄弟,父亲和母亲。我喜欢做饭,跳舞,看书,旅游,看纪录片。我是个吉他手。

2014년 9월 27일
Can you write in Chinese characters?I can help you.
2014년 9월 27일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!