しゅみ

ざんねんながら、わたしの日本語は語彙が下手ですよ。

I have little vocabulary skills.　私は語彙が少ないです。

日本語はむずかしいとおもいます。( I also think it is very hard for me to study English!)

私は日本語が八年にべんきょする。　

I've studied Japanese for eight years.(私は日本語を８年間（はちねんかん）べんきょうしています。）

しかし。私は日本語が忘れる。

しかし、　私はよく日本語を忘れます。

私のしゅみはコンピューターゲームとおんがくをきくことるとテレビをみることが好きです。

私のしゅみは(noun or noun phrase（clause） )です。 

おんがくをきく＝おんがくをきく　こと　

コンピューターゲームはWorld of Warcraft が好きです。 

私は二兄弟がいます。兄弟はあたまがいいです。しかし。私はあたまがないです。
兄　（older brother) 弟（younger brother) 

私には二人のおとうとがいます。　私には兄と弟がいます。

ありがとう

ダンカン

You are also smart guy! so please don't hesitate to write and ask.