Üniversite

Bugün üniversiteye gitmek istemiyorum, çok zor dersler var ve ben tembelim :P

Siz okula mı üniversiteye mi gidiyor musunuz? Hangisine gidiyorsunuz ve dersleriniz nasıl geçiyor?

Üniversite

Bugün üniversiteye gitmek istemiyorum, çok zor dersler var ve ben tembelim :P

saying Bugün okula gitmek istemiyorum. is sounds better we generally use in this way. the other one is correct but sounds weird.

Siz okula mı üniversiteye mi gidiyor musunuz? Hangisi? Ve Nasıl geçiyor?

in this sentence there are 2 options. as you know we use these suffix "-mı -mi -mu -mü" to make a question sentence.

so you can say

Siz okulamı gidiyorsunuz ?  : "are you going to school" this is for now present continious tense 

Siz okula gidiyormusunuz ? : " do you go to school " asking in general present tense. in a way the purpose of this question is asked in order to learn if he is a student or not.

Siz üniversiteyemi gidiyorsunuz. it sounds like both are you going to uni now but if this conversation take place between two friends they use "okul" not uni. but if two person doesnt know each other much he could say "üniversite" to state more clearly.  if you still not clear message me