다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagMia
Akkusativ Präpositionen Übung (1) Er geht dürch das Feuer für mich. What I'm trying to say: He goes/walks through fire for me. (2) Ich kann ohne ihn gegen jemand zustehen. What I'm trying to say: I can stand against anyone without him. (3) Von 4 Uhr bis 5 Uhr, läuft der Mann den Fluß entlang. What I'm trying to say: From 4 o'clock to 5 o'clock, the man runs along the river. (4) Nur einmal um die Äquator. What I'm trying to say: Only one time around the equator.

교정 · 3

0

Akkusativ Präpositionen Übung

(1) Er geht düurch das Feuer für mich [/für mich durchs Feuer].
What I'm trying to say: He goes/walks through fire for me.

(2) Ich kann ohne ihn gegen jemand zustehen mit jedem fertigwerden.
What I'm trying to say: I can stand against anyone without him.
["to stand against s.o." is difficult to translate, it can have several meanings, and there's no direct equivalent, so you have to choose a fitting translation depending on the context. I chose "mit jemandem fertigwerden" = no matter what he/she does, I will be able to cope.]

(3) Von 4 Uhr bis 5 Uhr, ["English comma", there's never a comma in that position in German] läuft der Mann den Fluß entlang.
What I'm trying to say: From 4 o'clock to 5 o'clock, the man runs along the river.

(4) Nur einmal um die den Äquator [all Latin words ending in -or are male].
What I'm trying to say: Only one time around the equator.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기