다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Sweden flagFredrik Johansson
第二条记录 大家好. 我打壁球昨天. 我打一般般。 我丢失. (Google translate "一般般" in a very different way compared to how I learned to use this phrase. Is the usage above correct if I want to say that I played badly? 谢谢)

교정 · 9

1

第二条记录

大家好. 我打壁球昨天. 我打一般般。 我丢失.

Subject + Time + verb了 + object.

我         昨天          打 了     壁球。   Verb了,expressing an action happend in the past.

 

Subject + Verb得 + adjective

   我          打 得       一般般。 expressing how dose(did) someone do on something.

 

丢失: lost your possession,for example, your money.

输了:lost in a game or gamble.

0

第二条记录

大家好. 我打壁球昨天. 我打得一般般。 我丢失输了。 

(Google translate "一般般" in a very different way compared to how I learned to use this phrase. Is the usage above correct if I want to say that I played badly? 谢谢)

0

Since you have the corrections, no need for me to add my two cents worth.  What I would like to comment is that Google is correct.  It can be used in some situations like, "Some people are this", 一般般的人是这样的.  Another meaning is "somewhat".


第二条记录

大家好. 我打壁球昨天. 我打一般般。 我丢失.

(Google translate "一般般" in a very different way compared to how I learned to use this phrase. Is the usage above correct if I want to say that I played badly? 谢谢)

0

第二条记录

大家好. 我昨天打壁球了昨天. 我打得一般般。 我丢失输了.

(Google translate "一般般" in a very different way compared to how I learned to use this phrase. Is the usage above correct if I want to say that I played badly? 谢谢)

 

 

不错,加油!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기