다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagMike
Que es el diferencia entre Saber y Conocer? En ingels la palabra to Know es el mismo. Pero significar el mismo en espanol? Gracias por tu ayudas :)

교정 · 6

1

Cuál  es el diferencia entre Saber y Conocer?

En inglés  la palabra to Know es el mismo. Pero significa  lo  mismo en español? ó bien¿ Tiene el mismo significado en español?

 

Gracias por tu ayuda :)

 

Los verbos conocer y saber:

Tiene un significado parecidoen en español, pero se utilizan con sentido diferente.

1. Conocer se utiliza para indicar que tienes una relación con una persona de amistad, amor, compañero-a, hermanos-as..etc.

 

EJEMPLOS:


"Conocí a mi esposo en una fiesta"

"Conozco mucho a mi compañero, trabajo diariamente con él.

Mi hermana JuLIA ,es muy egoista,la conozco bien.¨.

 

2. Conocer se utiliza también para decir que hemos estado, hemos  visitado un lugar.

Conozco Italia.

¿Vas a visitar Badajoz y Mérida? No, estuve el año pasado, ya las conozco.

Julia conoce un buen lugar donde beber unas buenas cervezas en Cáceres.

 

3. Conocer puede también significar “encontrar” (por primera vez).

!Encantado de conocerle¡.( Cuando conoces a alguien por primera vez o bien te presentan a esa persona).

Yo conocí a Julia en un crucero,el año pasado.

 

 

¿Cuándo se utiliza Saber?

1. Saber se utiliza para indicar conocimiento de un hecho.

EJEMPLOS.

Ella sabe quién va a ir a un cogreso de Matemáticas.


¿Sabes que María se casó y tiene dos hijos?

2. Muchas veces  el verbo Saber está seguido por que, qué, quién, dónde, cuándo, cuál, por qué.

No sé qué almorzar hoy.

Antonia sabe cuando viene su cuñado.

¿Sabes dónde están mis llaves?
Ella sabe por qué estoy triste.
Ellos saben cuál ejercicio tienen que hacer.

3.Saber se utiliza con habilidades (también que se aprenden) como Conducir, pintar etc. Para expresar la capacidad de poder hacer algo, entonces se diría: Saber + Infinitivo

¿Sabes hablar portugués?
Mi hermana sabe conducir.
Vosotros sabéis hablar español.

Conocer vs. Saber

Compara estas 2 frases:

No conozco la capital de Italia. (significa que no he estado ahí)
No sé cuál es la capital de España. (significa que ignoro cual sea la capital de Francia)

 

En resumen:

Conocer: Estar familiarizado con una persona o un lugar.
Saber: Relacionado con el conocimiento de un hecho, información.

Tener la habilidad , capacidad de hacer cosas.

 

1

¿CUAL  es La diferencia entre saber y conocer?

En inglés el verbo " to know" significa  mismo,saber y conocer. ¿Tiene el mismo significado en español? Gracias por tu ayuda :)

1

Que es el diferencia entre Saber y Conocer?

En inglés la palabra to Know es el mismo. Pero significar el mismo en español? Gracias por tu ayudas :)

0
La diferencia principal es que en español conocer se utiliza para cuando conoces a una persona o un lugar (to meet a person or to have been in a place) y saber no se utiliza para eso. Dos ejemplos: Yo conozco a Juan (I meet Juan) Yo sé como está Juan (I know how is Juan) No conozco Estados Unidos (I haven't been in US) No sé cuál es la capital de Estados Unidos (I don't know what is the capital of the US)
0
This might help you :http://inteligenciautopica.blogspot.com/2011/10/diferencia-entre-saber-y-conocer.html To know is more related to knowledge

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기