교정 · 14
我的研究中文。(what's the title real mean?)maybe it can changed by "我的中文研究"or "我的研究:中文"
我上大学的时候,我没想到有机会学习东方语言。据说中文是不可能学习的。我们国家的人更喜欢选择学习欧洲语言,例如英语、法语、德语、西班牙语,但因为我对亚洲文化感兴趣,所以我更喜欢选择中文了。我学习中文已经有半年多了。中文是一门很难学习的语言,但它也是很有趣。所有努力学习汉语的外国人,都说汉语很难学习,对吧?我已经会写汉字了,我每天尝试练习写它们。我相信经过努力的学习,我终有一天将能中文说好!
我的研究中文。(研究是个挺大的词汇,就像learn和study的区别,或者可以改成我要研究中文。)
我上大学的时候,并没想到有机会学习东方语言。据说中文是一门不太好掌握的语言。我们国家的人更喜欢选择学习欧洲语言,例如英语、法语、德语、西班牙语,但因为我对亚洲文化深感兴趣,所以我更倾向于选择学习中文。我学习中文已经有半年多了。中文是一门很难学习的语言,但它也很有趣。所有努力学习汉语的外国人,都说汉语很难学习,对吧?我已经会写一些/许多汉字了,我每天尝试练习写它们。我相信经过努力的学习,我终有一天将能中文说好!
你才学了半年多的中文,已经能写出如此通顺的作文,语序上也没什么大问题,证明你真的很热爱中文也很有语言天赋,学写汉字的同时也要学习如何更精确的阐述(chǎn shù)你所要表达的意思,这下可以深入的学习和研究一些高级词汇了,祝你早日成为中国通!
我的研究中文。
我上大学的时候,我没想到有机会学习东方语言。据说中文是不可能学习的。我们国家的人更喜欢选择学习欧洲语言,例如英语、法语、德语、西班牙语,但因为我亚洲文化感兴趣,所以我更喜欢选择中文了。我学习中文已经有半年多了。中文是一门很难学习的语言,但它也是很有趣。所有努力学习汉语的外国人,都说汉语很难学习,对吧?我已经会写汉字了,我每天尝试练习写它们。我相信经过努力的学习,我终有一天将能把中文说好!
我的研究中文。
我上大学的时候,我没想到有机会学习东方语言。据说中文是不可能学习的。我们国家的人更喜欢选择学习欧洲语言,例如英语、法语、德语、西班牙语,但因为我对亚洲文化感兴趣,所以我更喜欢选择中文了。我学习中文已经有半年多了。中文是一门很难学习的语言,但它也是很有趣。所有努力学习汉语的外国人,都说汉语很难学习,对吧?我已经会写汉字了,我每天尝试练习写它们。我相信经过努力的学习,我终有一天将能中文说好!
你的中文没有太多的问题。你的想法已经可以完整地表达出来了。↖(^ω^)↗加油!
This notebook is totally understandable and your thought is expressed exactly.
Well done and keep moving!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
