Jasmine
Mi primera carta Hoy es domingo y estoy en mi casa despues de iglesia. Me gusta escribir mucho en ingles y quiero aprender escribir mis piensas en espanol tambien. Yo estudio espanol en colegio para 4 anos pero no puedo hablar muy bien. Puedo leer y escribir mejor que puedo hablar. No puedo entender mucho de peliculas o television en espanol todavia, pero un dia en el futuro si practico entiendo mucho mas.
2014년 10월 19일 오후 3:16
교정 · 11
1

Mi primera carta

Hoy es domingo y estoy en mi casa despues de iglesia. Me gusta escribir mucho en ingles y quiero aprender escribir mis piensas en espanol tambien. Yo estudio espanol en colegio para 4 anos pero no puedo hablar muy bien. Puedo leer y escribir mejor que puedo hablar. No puedo entender mucho de peliculas o television en espanol todavia, pero un dia en el futuro si practico entiendo mucho mas.

 

Mi primera carta

 

Hoy es domingo y estoy en casa después de haber asistido a la iglesia. Me gusta escribir mucho en inglés y quiero aprender a escribir mis pensamientos en español, también. Yo estudié este idioma en el colegio por 4 años pero no lo puedo hablar muy bien. Puedo leerlo y escribirlo mejor de lo que puedo hablarlo. No puedo entender mucho de películas o televisión en español todavía, pero algún día, en el futuro, si practico, entenderé mucho más.

2014년 10월 26일

Mi primera entrada

Hoy es domingo y estoy en casa después de  haber ido a la iglesia. Me gusta escribir mucho en inglés y quiero aprender escribir mis pensamientos también en español. Yo he estado estudiando espanñol en  mi colegio por ya hace cuatro años anos ,pero no puedo hablar muy bien. Puedo leer y escribir mejor que  lo que puedo hablar. No puedo entender mucho de las peiículas o de la  televisióo'n en español todavía, pero un dia en el futuro si practico entenderé  mucho mas.

2014년 10월 19일

Mi primera carta

Hoy es domingo y estoy en mi casa despues de (IR A LA) iglesia. Me gusta escribir mucho en ingles(INGLÉS) y quiero aprender (A) escribir mis piensas(PESAMIENTOS) en español tambien (TAMBIÉN). Yo estudio espanol en (UN) colegio para 4 anos, pero no puedo hablar muy bien. Puedo leer y escribir mejor (DE LO) que puedo hablar. No puedo entender mucho de peliculas (PELÍCULAS) o television (TELEVISIÓN)en español todavia (TODAVÍA), pero un dia (DÍA) en el futuro si practico entiendo(ENTENDERÉ) mucho mas (MÁS).
 
La oración que tiene background color , no lo pude entender . Quizás quisiste decir :
-Yo estudio español en un colegio por 4 años (tú llevas estudiando español por 4 años)
-Yo estudiaré español en un colegio por 4 años(tú vas a estudiar español por 4 años, pero ahora no lo estas haciendo)
-Yo estudié español en un colegio por 4 años (tú estabas estudiando español por 4 años, ahora no lo haces)

Cuando usaste  "para 4 años" yo lo interpreté como si el colegio donde estudias es para niños de 4 años. 

En conclusión, escribes muy bien , llegas a transmitir lo que quieres decir. Te faltan los acentos en algunas palabras y  usar la Ñ. Pero esta bien, no todas las personas de habla hispana usan acentos y signos de puntación.

2014년 10월 19일

Mi primera carta

Hoy es domingo y estoy en mi casa despuÉs de HABER IDO A LA iglesia. Me gusta escribir mucho en inglés y quiero aprender A escribir LO QUE PIENSO en espaÑol también. (Yo) Estudio espaÑol en UN colegio DESDE HACE 4 aÑos pero no LO HABLO muy bien. Puedo leer y escribir EN ESPAÑOL mejor DE LO que HABLO. TODAVÍA ME CUESTA mucho ENTENDER LAS películas o LA televisión en espaÑol , pero un día en el futuro ES POSIBLE QUE si practico ENTENDERÉ mucho mÁs.
2017년 4월 29일

Mi primera carta

Hoy es domingo y estoy en mi casa despues de ir a la iglesia. Me gusta escribir mucho en ingles y quiero aprender escribir mis piensamientos en español tambien. Yo estudio español en un colegio para hace 4 años pero no puedo hablar muy bien. Puedo leer y escribir mejor que pero no puedo hablar. No puedo entender mucho de las peliculas o television en espanol todavia, pero un dia en el futuro si practico entienderé mucho mas.

2014년 10월 27일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!