carlos_scudr
Mijn Vrije Tijd Als Ik vrije tijd heb, hou ik van het leren van nieuwe talen. Ik heb begonnen nederlands te leren, omdat ik duits spreek en ik denk dat beide talen zeer vergelijkbaar zijn vanuit mijn oogpunt. Nu heb ik een vriend uit België die me helpt. Ze probeert langzaam om te spreken, om te begrijpen wat ze zegt. Soms als ik niet een woord weet zeg ik het woord in het Duits, en ze begrijpt. Verder ga ik graag naar de bioscoop en luister naar muziek. Ik wil nederlands leren want ik een vriend in Suriname heb en ik will er naartoe volgend jaar reizen en ik wil graag met haar famillie in het nederlands praten. Bedankt voor mij te helpen met de correctie.
2014년 10월 21일 오후 10:50
교정 · 4

Mijn Vrije Tijd

Als Ik vrije tijd heb, hou ik van het leren van nieuwe talen. Ik heb ben begonnen met nederlands te leren, omdat ik duits spreek en ik denk dat beide talen zeer vergelijkbaar zijn vanuit mijn oogpunt.
Nu heb ik een vriendin uit België die me helpt. Ze probeert langzaam om te spreken, om te zodat ik kan begrijpen wat ze zegt.
Soms als ik niet een woord weet zeg ik het woord in het Duits, en ze begrijpt het.
Verder ga ik graag naar de bioscoop en luister ik naar muziek.
Ik wil nederlands leren want ik heb een vriend in Suriname heb en ik will er naartoe volgend jaar reizen en ik wil graag met haar zijn famillie in het nederlands praten.
Bedankt voor mij te helpen met de correctie.

2014년 10월 22일

Mijn Vrije Tijd

Als Ik vrije tijd heb, hou ik van het leren van nieuwe talen. Ik heb  ben begonnen nederlands te leren, omdat ik duits spreek en ik denk dat beide talen zeer vergelijkbaar zijn vanuit mijn oogpunt.
Nu heb ik een vriend   vriendin (if it is a woman) uit België die me helpt. Ze probeert om langzaam om (word order) te spreken, om te begrijpen wat ze zegt. zodat ik begrijp wat zij zegt.
Soms als ik niet een woord weet zeg ik het woord in het Duits, en ze begrijpt het.
Verder ga ik graag naar de bioscoop en luister ik naar muziek.
Ik wil Nederlands leren want ik heb (word order) een vriend in Suriname heb en ik will wil er naartoe reizen volgend jaar reizen en ik wil graag met haar famillie in het Nederlands praten.
Bedankt voor mij te het helpen met de correctie.

2014년 10월 22일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
carlos_scudr
언어 구사 능력
카탈로니아어, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
네덜란드어, 프랑스어, 힌디어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어