Dmitry
Dans une forêt. Un renard court dans une forêt. Un singe va à contre-courant de lui. Il demande au renard : - Renard! Où courtes-toi? - On a voté un neuve impôt de la fourrure pour nous. J'ai peur qu'ils prendront ma dernière peau. En entendant cela, le singe commence aussi courir. Il prend même le pas sur le renard. Ce dernier lui hurle en dos: - Singe! Pourquoi as-tu peur avec ton cul nu? Le singe, en retournant, lui dit: - Que ne sais-tu pas des lois dans notre forêt? Ils vont commencer de ceux qui ont cul nu!
2014년 10월 24일 오후 5:58
교정 · 10

Il était une fois, dans une forêt....

Un renard court dans une forêt. Un singe le croise dans l'autre sens. Il demande au renard:
- Renard! Où cours-tu?
- On a voté un nouvel impôt/une nouvelle taxe sur notre fourrure pour nous. J'ai peur pour ma peau.
En entendant cela, le singe commença aussi à courir. Il dépassa même le renard. Ce dernier lui crie derrière lui:
- Singe! Pourquoi as-tu peur avec ton cul nu?
Ce dernier, lui dit/rétorque en se retournant:
- Ne connais-tu rien des lois dans notre forêt? Ils vont d'abord commencer par ceux qui ont le cul nu!

2014년 10월 25일

Dans la forêt.

Un renard court dans la forêt. Un singe va à contre-courant du renard. Il lui demande:
"Renard! Où cours-tu?
- On a voté un nouvel impôt sur la fourrure qui nous concerne. J'ai peur qu'ils prennent ma dernière peau."
En entendant cela, le singe commence aussi courir. Il prend même le pas sur/ dépasse même le renard. Ce dernier lui hurle dans le dos:
"Singe!De quoi as-tu peur avec ton cul nu?
Le singe, se retournant, lui dit:
Ne connais-tu pas les lois dans notre forêt? Ils vont commencer par ceux qui ont le cul nu!"

2014년 10월 25일
привет! понятно. твои истории, действительно, забавные. :-)
2014년 10월 27일
Привет, Таша! Те кто изучают русский, просят написать по-русски :)
2014년 10월 25일
C'est amusant. à vrai dire, tout est clair sans version russe
2014년 10월 25일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!