다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagAkira
我下决定了 今天我下决定从今天起每天在italki写一篇日记。就算没有时间,也每天甚至写一句。 现在我快要去上课了,所以我得走。 对了,昨天我跟我的同学去Tokyo Disney Land、我一定报告你们一下我的经历! 下次见! 谢谢你们看看我的文章~。

교정 · 9

0

我下决定了

今天我下定决心从今天起每天在italki写一篇日记。就算没有时间,也至少每天写一句。
现在我快要去上课了,所以我得走。

对了,昨天我跟我的同学去Tokyo Disney Land(东京迪士尼乐园)、我一定报告你们一下我的经历!(「我一定会跟大家分享一下我的经历」 と自然になると思います。「报告」なら、少し厳しい感じ。) 

下次见!

谢谢你们看看我的文章~。

 

 

 

Akiraさんの中国語はとても上手いですよ。加油。中文很难。对于我来说,日文也很难,哈哈哈哈

0

我下决定了/我下决定心了

今天我下决定从今天起每天在italki写一篇日记。就算没有时间,也每天也甚至至少写一句。
现在我快要该去上课了,所以我得走。

对了,昨天我跟我的同学去了Tokyo Disney Land、,我一定向报告你们讲述一下我的经历!

下次见!

谢谢你们看看我的文章~。

 

不客气,DOITASHIMASHITE

0
私は〜することを決心しました。 というのが一般的だと思います。「私は今日から毎日日記を書くことを決心しました」等等。
0
*と言い正しいですか。
0
Akiraさん、聞きたい事があります。「我下决定了」って、日本語で「一つごとが決まりました」と言う正ですか。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기