곤충<strike>들이</strike> 좋아해요?
(곤충들이 좋아해요? means "Do insects like you?")

저는 곤충<strike>들</strike>을 너무 좋아해요. 어릴 때부터 곤충을 사랑했어요. (or 너무 좋아했어요)

지구_상에 곤충이 <font color="#ff0000">굉장히</font> 많이 있어요. 곤충을 어디서나 항상 찾을 수 있어요. 어떤 종은 인간에 해로워요 (예를 들어 파리, 모기, 이 등). 하지만 대부분은 이로워요.
(지구 상에 곤충이 너무... sounds slightly disapproving)

곤충은 외골격(外骨格)이 있는 것 알지요? 내골격(內骨格)이 없어서 곤충은 몸이 <strike>크기</strike> 클 수 없어요.

곤충은 공부하기가 너무 재미있어요. 대학교 다녔을 때(or just 대학교 때), 제가 좋아하는 과목이 곤충학이었어요.

어떤 곤충이 좋아하는 곤충이에요? 나비<strike>가</strike> 너무 예뻐요... 반딧불도 예뻐요.. 하지만 말벌이 좋아하는 곤충이에요.

곤충 좋아해요 안 좋아해요?

곤충을 특별히 좋아하진 않아요. ( ' ' ; 메뚜기랑 잠자리랑 무당벌레 좋아해요, 개똥벌레도 좋아하고요(아마 노래 때문인 것 같아요). 곤충 공부하는 거 되게 재미있을 것 같아요, 바퀴벌레가 사람 손보다 깨끗하다면서요?

말벌이 왜 좋으세요? 전 말벌 보면 잽싸게 도망가요.

곤충<strike>들이</strike>을 좋아해요?

저는 곤충<strike>들</strike>을 너무 좋아해요. 어린 아이였을("어렸을" is better) 때부터 곤충을 <strike>사랑하고</strike>좋아 <strike>있</strike>했어요.

지구상에 곤충이 너무 많이 있어요. 곤충<strike>을</strike>은 어디서나 항상 찾을 수 있어요. <strike>무슨 종이</strike>어떤 곤충은 인간에 게 해로워요 (예를 들<strike>어</strike>면 파리, 모기, 이 등). 하지만 대부분은 이로워요.
(우리가 사는 지구에는 곤충이 아주 많이 있는것 같아요, 어디서나 항상 찾을수 있으니까요)
(어떤 곤충은 인간에게 해롭지만 대부분은 그렇지 않아요)

곤충은 외골격(外骨格)이 있는 것 알지요? 내골격(內骨格)이 없어서 곤충은 몸이 <strike>크기</strike> 클 수가 없어요.
(곤충은 사람과 달리 외골격인거 아시죠? 내골격이라서 곤충은 자라지 못해요.)

곤충은 공부하기에 너무 재미있어요. 대학교에 다녔을 때, <strike>저의</strike>제가 좋아하는 과목이 군충학이였어요.
(곤충은 공부하기에 너무 재미있는 주제 같아요)
(대학교때 제가 제일 좋아했던 과목이 곤충학이었으니까요)

어떤 곤충이 좋아하는 곤충이에요?(어떤 곤충을 (제일) 좋아해요? is more natural) 나비가 너무 예뻐요... 반딧불도 예뻐요.. 하지만 말벌이 좋아하는 곤충이에요.
(하지만 제가 제일 좋아하는 곤충은 말벌입니다.)

곤충 좋아해요 안 좋아해요?

곤충들이 좋아해요?
곤충을 좋아하세요?

저는 곤충들을 너무 좋아해요.
어린 아이였을 때부터 곤충을 사랑하고 있어요.(문법적으로는 문제가 없으나 위의 두 분 선생님께서 아주 자연스럽게 고쳐주셨네요. ;)

지구상에 곤충이 너무 많이 있어요.(여기에서 너무를 쓰면 약간 부정적인 의미에요)
지구상에는 곤충이 아주 많이 있어요.

곤충을 어디나 항상 찾을 수 있어요.
곤충은 어디에서나 항상 찾을 수 있어요.
무슨 종이 인간에 해로워요 (예를 들어 파리, 모기, 이 등). 하지만 대부분은 이로워요.
어떤 종(류)의 곤충은 인간에게 해로워요(예를 들어 파리, 모기, 이. 하지만 대부분은 이로워요. (네, 해로운 곤충은 해충, 이로운 곤충은 익충이라고 하죠)

곤충은 외골격(外骨格)이 있는 것 알지요? 내골격(內骨格)이 없어서 곤충은 몸 크기 클 수 없어요.
곤충은 외골격을 지닌(가진) 걸 알고 계시죠? 내골격이 없어서 곤충은 몸이 자라지 못해요.(어머, 탈피가 있잖아요 헤헤, 탈피로 커지는 곤충들이 얼마나 많아요. ;)

곤충은 공부하기 너무 재미있어요. 대학교 다녔을 때, 저의 좋아하는 과목이 군충학이였어요.
곤충을 공부하는 건 너무 재미있어요. 대학교에 다녔을 때 제가 좋아하는 과목이 곤충학이었어요.

어떤 곤충이 좋아하는 곤충이에요? 나비가 너무 예뻐요... 반딧불도 예|뻐요.. 하지만 말벌이 좋아하는 곤충이에요.
어떤 곤충을 좋아하세요? 나비가 너무 예뻐요. 반딧불도 예쁘고요. 하지만 제가 좋아하는 곤충은 말벌이에요.(오! 무서워요. Fly like a butterfly, sting like a bee!)

곤충 좋아해요 안 좋아해요?
곤충을 좋아하세요, 안 좋아하세요?

글쎄요...어려운 질문이에요. 제가 살던 호주의 퀸즐랜드에서 사는 나비중에는 새만한 것도 있어서 총이나 작살로 채집해야 하는 나비도 있었어요. 조금 무서웠어요. 예쁘긴 많이 예쁘던데...저는 곤충보다는 식물을 더 좋아하는 것 같아요. :)

twitter: @coreanbigsis
blog: www.coreanbigsis.com