Marina
у каждого свои тараканы Друзья! Как лучше всего на английском сказать: У тебя снаряд в голове У тебя свои тараканы в голове В переносном конечно же смысле :-)
2014년 10월 31일 오후 1:14
교정 · 3

У тебя свои тараканы в голове 

You have your own rats in the attic.

2014년 10월 31일
http://www.translatorscafe.com/tcterms/en-US/thQuestion.aspx?id=66941
2014년 11월 1일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Marina
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 독일어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
영어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
5 좋아요 · 2 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 좋아요 · 4 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리