다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagTiago
The life is like a dancing floor.... The life is like a dancing floor.... sometimes it plays wonderful songs It Makes felicity becomes a eternal dance We wanna dancing forever Even we knowing that "forever " always ends. Sometimes the songs are so sad, like a acute whistle from a abyss They're like siren songs leading us to such deep dive, a gray dive, without shine. And you stay stoped, no mood even to shake yourself At this time you need somebody to say you.. - come on, i know this song, you can do it, let's try. - but i heard the sound from abyss. - Let's go, i've known this abyss, i can also show you how to fly.

교정 · 4

0

The Life is like a dance dancing floor.... 


Sometimes it plays playing wonderful songs
It makes felicity [happiness?] becomes an eternal dance
We wanna [note: do not use 'wanna' in formal writing, use 'want to'] dance dancing forever
Even though we knowing that "forever " always ends.

Sometimes the songs are so sad, like an acute whistle from a the abyss
They're like siren The songs are like sirens leading us [calling us?] to such dive to the deep where it is grey [bleak?] and where the sun does not shine shine. [I restructured this as it sounded very unatural]


And you remain stay motionless stoped, unable to even shake move
At this point in time you need somebody to say you:

- "Come on, I know this song! You can do it, let's try."

- "But I heard the sound from the abyss."

- "Let's go, I've known this abyss, I can also show you how to fly."



Good work! Very poetic using a lot of literary techniques like imagery and similies. Some thing you wrote were fine gramatically, but I altered them to sound more natural, I hope you don't mind.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기