다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagLeo1972
夫妻對話 - 你看你!衣服都被炸薯條的煙熏了,又去麥當勞? - 別提了!我千不該,萬不該,最不該相信我那群哥們的話!他們對我說只喝一杯咖啡,絕對不逼我吃飯!可是一旦進去麥當勞,他們就為我來巨無霸,炸薯條等等。 - 這些巨無霸肉朋友!我說過你好多次了,他們不可靠!不是灌你可樂,就是灌你薯條!家裏山珍海味該有的都有了。為你戒麥當勞我的嘴唇磨出泡了! - (自言自語:再去麥當勞,我的耳朵就得長繭子)啊呀,我這人就是耳根子軟,別人一勸,我就馬上陷進去,控制不住自己了。但是我發誓,再吃巨無霸什麼的,我就被嗆死!一言既出,駟馬難追! - 你這個烏鴉嘴!不用這麼賭咒發誓,你別光說不做!我還是替你擋駕吧!這些人再找你去喝咖啡,你就把責任都推到我身上,說我會跟你急眼。那好,你現在先去吃瀉藥,然後來吃飯吧!

교정 · 8

1

夫妻對話

- 你看你!衣服都被炸薯條的煙熏了,又去麥當勞?
- 別提了!我千不該,萬不該,最不該相信我那群哥們的話!他們對我說只喝一杯咖啡,絕對不逼我吃飯!可是一旦進去麥當勞,他們就為我來点巨無霸,炸薯條等等。
- 那這些巨無霸肉朋友!我說過你好多次了,他們不可靠!不是灌你可樂,就是灌塞你薯條!家裏山珍海味該有的都有了。為你戒麥當勞我的嘴唇都磨出泡了!
- (自言自語:再去麥當勞,我的耳朵就得長繭子)啊呀,我這人就是耳根子軟,別人一勸,我就馬上陷進去,控制不住自己了。但是我發誓,再吃巨無霸什麼的,我就被噎嗆死!一言既出,駟馬難追!
- 你這個烏鴉嘴!不用這麼賭咒發誓,你別光說不做!我還是替你擋駕吧!這些人再找你去喝咖啡,你就把責任都推到我身上,說我會跟你急眼。那好,你現在先去吃瀉藥,然後來吃飯吧!

真有意思!

1

夫妻對話

- 你看你!衣服都被炸薯條的煙熏了(燻成這樣了),又(還)去麥當勞?
- 別提了!我千不該,萬不該,最不該相信我那群哥們的話!他們對我說只喝一杯咖啡,絕對不逼我吃飯(東西)!可是一旦進去麥當勞,他們就為我來巨無霸(?),炸薯條等等。
- 這些巨無霸肉朋友(?)!我說過你(跟你講過)好多次了,他們不可靠!不是灌你可樂,就是灌(餵)你薯條!家裏山珍海味該有的都有了(應有盡有)。為了讓你戒掉麥當勞我的嘴唇磨出泡了(嘴巴講到都乾了)!
- (自言自語:再去麥當勞,我的耳朵就得長繭子(要長繭了))啊呀,我這人就是耳根子軟,別人一勸,我就馬上陷進去,控制不住自己了。但是我發誓,再吃巨無霸什麼的,我就被嗆死!一言既出,駟馬難追!
- 你這個烏鴉嘴!不用這麼賭咒發誓,你別光說不做!我還是讓我替你擋駕(來當你的擋箭牌)吧!這些人再找你去喝咖啡,你就把責任都推到我身上,說我會跟你急眼(翻臉)。那好,你現在先去吃瀉藥,然後來吃飯吧!

0
佩服佩服!!
0
这中文水平真不赖!
0
Wicked woman , laxative,,,,,

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기