julia
Welke zin is correct? Hoe is het correct: Ik wil graag in het Nederlands praten. Ik wil graag in het Nederlands te praten. Ik wil graag Nederlands praten. Of misschien klinkt hier "spreken" beter? Kan iemand mij uitleggen ajb?
2014년 11월 10일 오후 8:28
교정 · 4
2

"Ik wil graag Nederlands praten" klinkt voor mij het gewoonst. Spreken in plaats van praten kan ook. De tweede zin is echt fout. De eerste zin is ongebruikelijk.

2014년 11월 11일
1

Ik sluit mij aan bij Carel Fenijn.

 

Zin 1: 'Ik wil graag Nederlands praten' is correct.

 

Zin 2: zou meer een vraag kunnen zijn zoals 'zullen wij in het Nederlands praten?'

 

Zin 3: je zet pas het woord "te" ergens voor als het verleden tijd is, bijvoorbeeld 'ik heb gevraagd om in het Nederlands te praten'.

 

"Spreken" is niet toepasselijk in één van de zinnen. Dat kun je wel gebruiken als je iets zegt als: 'Spreek jij ook Nederlands?' of 'Wij spreken Nederlands'.

2014년 11월 11일
De derde zin klinkt het meest natuurlijk. Zo zou ik het zeggen. De eerste is niet fout maar klinkt heel onnatuurlijk. De tweede zin is niet correct. In deze zinnen is het best om 'praten' te gebruiken.
2014년 11월 12일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!