文法練習:還是。。。 吧!
第三本實用視聽華語:第一章文法練習
我自己學習中文。我有這些課本:實用視聽華語的。 在臺灣,這個系列的課本是最流行的。所以我住在台北的時候我買了這些課本。
現在我自己在用。
如果你們可以幫我,我會感謝你們。
我覺得我自己給我功課。 (<em>我覺得這是我自己給自己的功課。)</em>
這個話題是:還是。。。 吧!
(一)
我的書告訴我「用「還是。。。」完成下面各句。
書給我這些句子:
<em>I would use "書上的句子是:". The grammar of your sentence is right, of course.</em>
「
1. 夏天太熱,冬天太冷,還是秋天最舒服。
2. 用刀叉吃中國菜不方便,還是————。(筷子)
3. 你這個辦法太好了,別人都想不出來,還是————。(聰明)
4. 我病了,只有老王來看我,還是————。(關心我)
5. 那個房子一百多萬,我們都买不起。小陳買了,還是————。(有錢)
」
關於第一個問題,書給了我答案:
<em>I would use "關於第一個問題,書上的答案是:". The grammar of your sentence is right.</em>
「1. 夏天太熱,冬天太冷,還是秋天最舒服。」
所以,現在這些句子是我試試看的答案:
<em>I would use "所以,我試著寫下了這些答案:". The grammar of your sentence is right.</em>
2. 用刀叉吃中國菜不方便,還是用筷子比較好。
3. 你這個辦法太好了,別人都想不出來,還是你很最聰明。(別人都想不出來,所以“你”是最聰明的。或者直接說“還是你聰明”也是正確的。 )
4. 我病了,只有老王來看我,還是他真的關心我。
5. 那個房子一百多萬,我們都買不起。小陳買了,還是她有錢。
(二)
我的書告訴我「用「還是。。吧」及所給提示回答下面各問題,需要的話並說明做此選擇之理由。」
書給我這些句子:
「
1. 你打算開車去,坐飛機去?(開車太累,坐飛機)
2. 我們去游泳,怎麼樣?(天氣這麼冷,跳舞)
3. 這個橘子太酸了!(吃蘋果)
4. 我想看電影,可是沒錢!(在家看電視)
5. 吃飯的時間到了,我這封信還沒寫完,怎麼辦?(菜冷了就不好吃了,先吃飯)
關於第一個問題,書給了我答案:
「1. 開車去太累,還是坐飛機去吧!」
所以,現在這些句子是我試試看的答案:
2. 天氣這麼冷啊,還是我們應該去跳舞吧!
3. 這個橘子太酸,還是吃蘋果吧。
4. 沒錢的想去看電影,還是呆在家,看電視吧。 <em>(我想看電影,可是沒有錢,還是呆在家里看電視吧。)</em>
5. 這封信還沒寫完,但是吃飯的時間到了,與而且菜冷了就不好吃了,還是先吃飯吧!
我覺得我的中文是錯誤的,我的答案大概是不對的。
謝謝。
<em>Good job!</em>