Traduzione 6

1. Le compri il nuovo libro di Antonella Rossi? Si, glielo compro, perchè Flavia l'adora.
2. Si, papà vuole comprarci un nuovo computer. Però deve comprarcelo oggi, perchè danno un grande sconto.
3. Ti regalerò il mio zaino, ma te lo darò domani, dopo che me lo restituisce Paola.
4. Lui le presta i soldi, e lei glieli restituisce a rate.
5. Il mio libro è da te, è vero? Puoi portarmelo oggi? Certo, te lo porterò stasera.
6. Gliela venderai l`immagine di Mogliano? Si, gliela venderò se ancora la vorrà comprare.
7. Ogni giorno legge una fiaba a suo figlio. Gliela legge prima di coricarsi.
8. Gli devi leggere questo articolo. Se non glielo leggi, non impareranno una verità.
9. Avresti voluto comprargli i biglietti per il teatro? Glieli avrei comprati volentieri, ma sono andati a ruba.
10. Le mette le chiavi sul tavolo, gliele mette sempre prima di uscire.

Traduzione 6

1. Le comprai il nuovo libro di Antonella Rossi? Si, glielo compro, perchè Flavia l'adora.
2. Si papà vuole comprarci un nuovo computer, può comprarcelo oggi, perchè danno (meglio "fanno") un grande sconto.
3. Ti regalerò il mio zaino, ma te lo darò domani, perchè me lo restituisce Paola.
4. Lui le presta i soldi, e glieli restituisce a rate.
5. Il mio libro è da te, e vero? Puoi portarmelo oggi? Certo, te lo porterò stasera.
6. Ti lo Gli venderai l`immagine di Mogliano? Si, gliela venderò se ancora la vuole comprare.
7. Ogni giorno legge una fiaba a suo figlio. Gliela legge prima di coricarsi.
8. Gli devi leggere questo articolo. Se non glielo leggi, non impareranno una verità (meglio "non conosceranno la verità").
9. (Se) Avrei voluto comprargli i biglietti per il teatro? Glieli avrei comprati volentieri, ma sono andati a ruba.
10. Le mette le chiavi sul tavolo, gliele mette sempre prima di uscire.