I'm sorry. 我知道有很多人看着我的日记,但我好久什么没有写出给你们看看. 我很抱歉你们. 这个人生我太忙了.

로그인

회원 가입

IvanCorpus

2014년 11월 24일 오후 6:41

교정 · 5

I'm sorry.我很抱歉

我知道有很多人看我的日记,但我好久没有写出来给你们看看. 我很抱歉. 这个段时间我太忙了.

2015년 2월 17일

Hello. I'm Chinese living in Chengdu. I am teaching myself English. I'd love to help you with your Chinese. Hope we can learn from each other. My Skype account: chinazhouzhiyuan. QQ account is 727634584. Thank you.

2015년 2월 17일

您好，我现在住在成都，中国人，正在学英语，希望能跟您成为语言交换伙伴，我教您汉语。谢谢。

2015년 2월 15일

I'm sorry.

我知道有很多人跟隨看着我的日记, 但是我好久都什么没有写出什么来贡献给你们看, 看. 我很抱歉[ or 对不起] 你们. 这个人生我太忙了. If you are trying to translate from English, "my life is too busy" then you would say, 生活太忙了. Here 生活 = the life you are leading etc. 人生 means "actual life" as in life and death. If you want to be playful, 我这條命太忙了 = This life of mine is too busy.