Dmitry
A propos du testament Un vieux de 80 ans qui était malentendant depuis longtemps, enfin vient chez un docteur. Ce dernier lui propose un petit prothèse auditive et, voilà, celui peut entendre bien, comme pendant sa jeunesse. Après un mois, ce vieux entre encore chez le docteur pour verifier. Le docteur dit: - Alors, tout est bien. Dites-moi, vos parents sont justement contents que entendez-vous leur bien? Le vieux repond: - Je leur n'a rien dit. J'ai été assis et j'ai les écouté. J'ai déjà corrigé mon testament trois fois...
2014년 11월 28일 오전 5:56
교정 · 3

A propos du testament

 

Très amusant   :D   ....

 

Deux petites corrections:
Vos parents sont contents que vous les entendiez bien? (subjonctif)

 

Je ne leur ai rien dit. J'étais assis et je les ai écoutés. (ou "je m'assoyais en les écoutant")

 

 

Une question -- tu as écrit ses "parents," mais je pense que tu voulais dire ses "fils."

 

2014년 11월 28일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!