다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flagJacob Lee
nakakaintindi nakakaintindi ako ng tinding tagalog. hindi ako mabuting nakakaintindi ng tagalog. pero umaasa ako masyadong nakakaintindi ng tagalog mamaya.

교정 · 5

1

Nakakaintindi

Nakakaintindi ako ng tinding konting Tagalog.
Hindi ako mabuting masyadong nakakaintindi ng Tagalog, pero umaasa ako na masyadong mas makakaintindi ng Tagalog mamaya.

0

nakakaintindi

nakakaintindi ako ng tagalog ng mabuti. (Assuming that what you're trying to say is that you know how to speak Tagalog well.)
hindi ako masyadong nakakaintindi ng Tagalog. (I don't understand Tagalog well.)
pero umaasa akong makaintindi ng Tagalog sa susunod na panahon. (But I am hoping to understand Tagalog in the future/soon.)

0

nakakaintindi

(=ability to understand) 

 

Nakakaintindi ako ng tagalog. 

 

(I understand Tagalog.)

 

Hindi ako masyadong nakakaintindi ng tagalog pero umaasa akong makakaintindi din ako ng Tagalog sa susunod. (Very formal language.) 

 

or

 

Hindi ako masyadong nakakaintindi ng Tagalog pero matututo din ako. 

 

(I don't understand Tagalog much, but I will learn eventually.) = This is a more pedestrian way of expressing what you wanted to say. 

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기