Mai Truong
Bonjour!! J'habite à Chichester en Angleterre mais je vais retourner Vietnam la semaine prochaine quand mon travail est terminé. Je suis un chercheur pour une entreprise de développement mais je travaille à la maison. Je travaille 5 jours par semaine. Quand je ne travaille pas, J'écoute de la musique, je lis, je parle avec mes amis et ma famille ou je fais un footing avec mon chien. Le week-end, je me léve vers 10 heures. Ensuite, je fais les courses ou je vais au marché. Le dimanche, je parfois déjeune avec mes amis chez eux ou chez moi. Thank you for correcting my writing!! :)
2014년 12월 17일 오후 5:11
교정 · 3
2

Bonjour!!

J'habite à Chichester en Angleterre mais je vais retourner au Vietnam la semaine prochaine, quand mon travail est sera terminé. Je suis (un) chercheur pour une entreprise de développement mais je travaille à la maison. Je travaille 5 jours par semaine. Quand je ne travaille pas, J'écoute de la musique, je lis, je parle avec mes amis et ma famille ou je fais un footing avec mon chien. Le week-end, je me léve lève vers 10 heures. Ensuite, je fais les courses ou je vais au marché. Le dimanche, je parfois déjeune parfois avec mes amis, chez eux ou chez moi.

Thank you for correcting my writing!! :)

Très bon français, peu de fautes :)

2014년 12월 17일

«Je suis un chercheur pour une entreprise de développement mais je travaille à la maison.»

Pour les noms de profession on ne met pas (ou rarement, je n'ai pas d'exemple en tête) d'article :

Je suis professeur ;

Ils sont commerçants ;

Elle est vendeuse ;

Je suis policier ;

Je suis fonctionnaire ;

etc.

Au féminin, tu peux aussi dire chercheuse (les canadiens disent aussi chercheure pour une femme).

2015년 1월 4일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!