Gao
cerca de mi mismo !Hola todos! Me llamo Gao. Vivo en San Francisco de america. Ahora mismo aprendo castellano por espero viajar por latino america. Es once de la noche. Mi zona horaria es zona horaria de pacifico.
2014년 12월 22일 오전 7:01
교정 · 12
2

cerca Acerca  de mi mismo

cerca=near

Acerca de=about 

"Vivo en San Francisco de america"

 

 

as far as I know , when you say America you meant the name of the country "United States"

if you say America in spanish everyone will understand that your talking about the hole continent from Canada to Argentina, thas why you should say the name of the country as "Estados Unidos"

 

"Vivo en San Francisco en los Estados Unidos"

 

Saludos

2014년 12월 22일
1

cerca de mi mismo

!Hola todos! Me llamo Gao. Vivo en San Francisco en Norte América de america. Ahora mismo aprendo castellano para por espero viajar por Latino América.

Son las Es once de la noche. Mi zona horario es la zona horario del pacifico.

2014년 12월 22일
1

Cerca de mi mismo

!Hola todos! Me llamo Gao. Vivo en San Francisco, en América del Norte. Ahora mismo estoy aprendiendo aprendo castellano porque espero viajar por/a Latinoamérica.

Son las once de la noche. Mi zona horaria es zona horaria (no necesitas repetir zona horaria) la del Pacifico.

(Zona es una palabra femenina de ahí que horario concuerde en género y número con ella, al menos así es como se dice en España) 

 

2014년 12월 22일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!