Yuji
предложение 1.Сегодня всё просто так прошло. 2.В этот раз я сильно не занималась. 3.Мне безразницы получить пятёрку или двойку. 4.Через неделю будет результат. 5.Мне больше не надо сюда приехать. 6.Конечно хорошо, но на другой стороне немного грустно. 7.4 года быстро пролетели. Особенно я из четрёх лет, полтора года была в других странах. 8.На самом деле я ходила в этот университет только два с половиной года. 9.Наш городок переехал поэтому здесь я только в последнем семестре провёл в новом городок. 10.В феврале будет собрание при поступлении в аспирантуру. 11.Будут лекции на неделю чтоб приготовится к аспирантуре. 12.Она говорила на основе чего-то. 13.Он раздражался за мелкие дела. 14.Он так чувствовал нервность.
2014년 12월 23일 오전 4:58
교정 · 5
1

Предложения.


1.Сегодня всё просто так прошло.

Грамматически правильно, но смысл тяжело уловить, не хватает контекста.


2.В этот раз я сильно не занималась.
3.Мне без разницы получить пятёрку или двойку.
4.Через неделю будет результат.
5.Мне больше не надо сюда приезжать.
6.Конечно хорошо, но с другой стороны немного грустно.
7.4 года быстро пролетели. Особенно, если из четрёх лет, полтора года прошли в других странах.
8.На самом деле я ходила в этот университет только два с половиной года.
9.Наш городок(кампус?) переехал, поэтому в новом городке я провела только последний семестр.
10.В феврале будет собрание по теме поступления в аспирантуру.
11.Неделю будут идти лекции по приготовке к аспирантуре.
12.Она говорила на основании чего-то.
13.Он раздражался на самые мелкие вещи.
14.В нём чувствовалась нервозность.

 

2014년 12월 23일

предложение

1.Сегодня всё просто так прошло.
2.В этот раз я сильно не занималась.
3.Мне безразницы получить пятёрку или двойку.
4.Через неделю будет результат.
5.Мне больше не надо сюда приезжать.
6.Конечно хорошо, но на другой стороне немного грустно.
7.4 года быстро пролетели. Особенно я из четрёх лет, полтора года была в других странах.
8.На самом деле я ходила в этот университет только два с половиной года.
9.Наш городок переехал поэтому здесь я только в последнем семестре провёл в новом городок.
10.В феврале будет собрание при поступлении в аспирантуру.
11.Будут лекции на неделю чтоб приготовится к аспирантуре.
12.Она говорила основываясь на чем-то.
13.Он раздражался из-за мелочей (по пустякам).
14.Он так чувствовал нервность.

2014년 12월 25일
4 года прошли не зря. Молодец!
2014년 12월 23일

предложение

Предложения.

1.Сегодня всё просто так прошло.

Сегодня день прошёл просто так.

2.В этот раз я сильно не занималась.
3.Мне безразницы получить пятёрку или двойку.

Мне без разницы, что получить: пятёрку или двойку.

4.Через неделю будет результат.
5.Мне больше не надо сюда приехать.

Мне больше не надо сюда приезжать.

6.Конечно хорошо, но на другой стороне немного грустно.

Это, конечно, хорошо, но с другой стороны немного грустно.

7.4 года быстро пролетели. Особенно я из четрёх лет, полтора года была в других странах. Особенно, если  из четырёх лет, я полтора года была в других странах.
8.На самом деле я ходила в этот университет только два с половиной года.
9.Наш городок переехал поэтому здесь я только в последнем семестре провёл в новом городок. Наш городок ??? переехал, поэтому здесь я провела только  последний семестр.
10.В феврале будет собрание при поступлении в аспирантуру.

В феврале будет собрание о поступлении в аспирантуру. 

11.Будут лекции на неделю чтоб приготовится к аспирантуре.

Неделю будут лекции, чтобы подготовится к аспирантуре. 

12.Она говорила на основе чего-то.

Она говорила на основании чего-то. 

13.Он раздражался за мелкие дела.

Он раздражался из-за мелочи.

14.Он так чувствовал нервность.

Он так сильно нервничал.

2014년 12월 23일

предложение

1.Сегодня всё просто так прошло.
2.В этот раз я сильно не занималась.
3.Мне без разницы получить пятёрку или двойку.
4.Через неделю будет результат.
5.Мне больше не надо сюда приезжать.
6.Конечно здесь хорошо, но на другой стороне немного грустно.
7.Четыре года быстро пролетели. Из этих четырех лет, полтора года я была в других странах.
8.На самом деле я ходила в этот университет только два с половиной года.
9.Наш городок переехал поэтому здесь я только в последнем семестре провёл в новом городок. (???)
10.В феврале будет собрание при поступлении в аспирантуру.
11.Всю неделю будут лекции для подготовки к аспирантуре.
12.Она говорила на основе чего-то.
13.Его раздражала каждая мелочь.
14.Он так чувствовал нервозность.

2014년 12월 23일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!