강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Alan Zhu
私の家族 私の家族は四人家族です、母で、兄と私です、母は今1人で故郷に住んでいます。兄と私は外で働きます。だから、休みのとき、母は一番楽しいです。 母は主婦です。毎朝早く起きて、朝ごはんを作ります。後で、服を洗ってくれます。毎日とでも忙しいです。 母はとても親切で優しい母です。私たちのために一生懸命働いてくれた。 世の中で一番感謝人は母だと思います。
2014년 12월 26일 오전 9:48
2
0
교정 · 2
0
私もそう思いました。「外で働きます」の意味も分かりません。出稼ぎに行っているということなのか、家の外で働いている(通勤している)ということなのか。またなぜ「休みのとき、母は一番楽しい」のかも分かりません。休みの度に帰省するからなのか、仕事の日ではないので家にいるからなのか。Alanさん、中国語か英語で書いてください。
2014년 12월 26일
0
0
0
四人家族と言う事は、お父さんはどうしてるんですか? お父さんについて書かれていないので、訂正しづらいです。 「お父さんは亡くなっているのか、それとも離婚して居ないのか、それとも未婚の母なのか」と言う場合は、三人家族と書くべきところです。
2014년 12월 26일
0
0
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
지금 연습하기
Alan Zhu
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어
학습 언어
영어, 일본어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
작성자:
24 좋아요 · 6 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
작성자:
17 좋아요 · 6 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
작성자:
47 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.