교정 · 4
Um outro mundo
Cada vez que eu durmo em minha cama à noite, eu sonho viver em uma magnífica terra com um céu azul[1], um grande e puro rio com os muitas árvores[2]. No[3] caminho, eu vejo[4] ainda uma igreja antiga, em seguida Deus falou para meu coração. Mais tarde, eu vi[4] um carro no ceu, peixes que vivem em uma aquário[5], um engenheiro que trabalhava no hospital, um médico que repara um carro. Este mundo é estranho mas eu quero viver aqui.
--------
[1] En portugais, normalement nous utilisons le nom avant l'adjectif.
[2] "Árvore" est un nom féminin. Donc, "muitas árvores".
[3] "em" + "o" = "no"
[4] Je crois que vous vouliez utiliser le verbe "ver"
[5] "aquário" = aquarium, bol de poisson, fish bowl...
Português- PT
Um outro mundo
Cada vez quando eu que durmo em na minha cama à noite, eu sonho em viver em uma numa magnífica terra com um azul o céu azul, um grande e puro rio com os muitas árvores. No o Pelo caminho, eu vi aindauma igreja antiga e em seguida, Deus falou para minha o meu coração. Mais tarde, eu vi um carro no céu, peixes que vivem num aquário em uma sobremesa, um engenheiro que trabalhava no hospital, um médico que reparava um carro. Este mundo é estranho mas eu quero viver nele aqui.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
