교정 · 4
Corrections in red; stylistic suggestions in blue.
Shopping:
-Hello! May I help you? [1]
-Yes, thank you . I am looking for a nice ladies jacket for evenings.
-Please take a look at the jacket here. Do you like it?
- It's very nice!
-We have it in different colors here: red, blue, white, and black.
-I like the red one. Do you think that color would look good on me?
- You should try on that one. You can go to fitting room. More polite: You may wish to try on that one.
[1] Technically, "can" refers to physical ability, while "may" is asking for permission. However, much of the English-speaking world ignores the distinction. However again, "may I" sounds more polite than "can I," so it may be the better choice of word for a salesman or saleslady to use.
Shopping:
-Hello! Can I help you?
-Yes, thank you. I am looking for a ladies' nice evening jacket. for evning.
-Take a look at this jacket here, Do you like it?
-It's very nice!
-We have difference different colors here: (or "We have other colors as well") red, blue, wight white, and black.
-I like the red one. Do you think this color would look good on me?
-You should to try that one it on. You can go to use the fitting room.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
