what is means of this thai sentence? i search each thai word means,but i find one thai word can not search means,it is เนี่ย.so i ask thai people on website , but she say maybe means is "this",why she

guimengyuan

what is means of this thai sentence? i search each thai word means,but i find one thai word can not search means,it is เนี่ย.so i ask thai people on website , but she say maybe means is "this",why she is thai people,but she not sure?this word so hard? and i read this sentence maybe means a girl do not want make love with boyfriend.i really do not know this sentence means.

2015년 1월 15일 오후 11:36

교정 · 3

You're welcome :)

2015년 1월 17일

thanks,you always help me,i am very happy.not your help i can not know this sentence means

2015년 1월 17일

It means nobody would want his/her lover near other people, something like touching each other or being so close to each other. And the worse is that, that other person is the person to whom our lover used to have a feeling for. Nobody would allow his/her gf/bf to do so.

2015년 1월 17일

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!