교정 · 8
subjonctif
Alors, il fait faut que je fasse mes études plus j'étudie davantage. Tout d'abord, je voudrais que mon français orale soit mieux meilleur. Il est essentiel que je fasse du français tous les jours. Pour ça, il vaut mieux faut que je voie les des film en français, que je fasse les des exercices souvent, que je lise les des livres et les des blogs blogues. (Je ne pense pas que ce soit impossible) je pense qu'il n'est pas impossible à d'obtenir un bon niveau dans une année en seulement un an. J'aimerais que qu'un locuteur natif m'aide à améliorer mes compétences.
In french we never start a sentence by "alors". If you want to use "alors" you could say: "je voudrais améliorer mon français ALORS il faut que je travaille plus".
"Il vaux mieux" = "I should better"
subjonctif
Alors, il fait faut que je fasse mes plus d'études plus. Tout d'abord, je veux voudrais que mon français orale soit meilleur mieux. Il est essentiel que je fasse du français tous les jours. Pour cela ça, il vaut mieux que je voie des les films en français, que je fasse des les exercices souvent, que je lise des les livres et des les blogues. Je ne pense pas qu'il que ce soit impossible à d'obtenir un bon niveau dans en une année. J'aimerais que'un locuteur natif m'aide à améliorer mes compétences en anglais.
Subjonctif
Alors, il faut que je fasse mes plus études . Tout d'abord, je voudrai que mon français orale soit meillure. Il est essentiel que je pratique le français tous les jours. Pour ça, il vaut mieux que je voie des films en français, faire les exercices souvent, lire des livres et consulter des site web en français. Je ne pense pas que ce soit impossible de ne pas obtenir un bon niveau dans une année. J'aimerais qu'un locuteur natif m'aide à améliorer mes compétences.
subjonctif
Alors, il fait faut que je fasse mes études plus j'étudie davantage. Tout d'abord, je voudrais que mon français orale soit mieux meilleur. Il est essentiel que je fasse du français tous les jours. Pour ça, il vaut mieux faut que je voie les des films en français, que je fasse les des exercices souvent, que je lise les des livres et les des blogues blogs. (Je ne pense pas que ce soit impossible : correct mais on peut dire plus simplement...) Je pense qu'il n'est pas impossible à d'obtenir un bon niveau dans une année en seulement un an. J'aimerais que qu'un locuteur natif m'aide à améliorer mes compétences.
On ne commence pas une phrase par "alors" à l'écrit (éventuellement à l'oral on peut le faire). Si tu veux utiliser "alors", par exemple tu pourrais dire: "je voudrais améliorer mon français, ALORS je dois travailler davantage".
"Il vaut mieux que..." n'est pas très adapté dans ce cas... L'équivalent en anglais c'est "I should better..."
" dans un an " = in one year (one year later) . " En un an" = in one year (duration)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
