다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagAaron
Ein bisschen über mir Guten Tag! Ich heiße Aaron und ich komme aus den USA. Um genauer zu sein, ich wohne in Arizona. Ich bin 24 Jahre alt und habe neulich von Universität graduiert. Ich bin in Atlanta, Georgia aufgewachsen, aber ich bin in September 2014 nach Arizona gezogen. Natürlich vermisse ich meine Freunden und Familie in Georgia, jedoch mag ich es in Arizona. Das Wetter hier ist vollkommen. Es ist Januar und täglich ist es sonnig und rund 25C. Ich schwimme in meinem Pool fast jeder Tag. Ich liebe zu schwimmen weil es nicht nur gut trainieren ist aber auch es fühlt gut auf meine Haut wann es heiß draußen ist. Derzeit arbeite ich für meinen Vaters Geschäft, aber ich suche für einen Praktikum in Deutschland. Seit sieben Monaten habe ich Deutsch gelernt. Mein Deutsch ist ok (mein Grammatik ist schlecht), aber ich möchte fließend in Deutsch geworden. Also, im ende Februar ziehe ich nach Deutschland. Hoffentlich werde ich ein Praktikum haben, aber wenn nicht, dann ich nur durch Deutschland reisen werde. Hat jemand eine Empfehlung zu welchem Stadt in Deutschland ich sollte erst besuchen? Ich denke Berlin aber ich weiß nicht weil ich noch nie in Berlin besuchten habe. Vielen Dank im Voraus für die Korrigieren! Aaron

교정 · 4

1

Ein bisschen über mir

Guten Tag! Ich heiße Aaron und (ich) komme aus den USA. Um genauer zu sein, ich wohne in Arizona. Ich bin 24 Jahre alt und wurde kürzlich (von der Universität) graduiert [oder: bin seit kurzem graduiert]. Ich bin in Atlanta, Georgia aufgewachsen, aber ich bin im September 2014 nach Arizona gezogen. Natürlich vermisse ich meine Freunde und Familie in Georgia, jedoch mag ich es in Arizona. Das Wetter hier ist perfekt [klingt besser]. Es ist Januar und täglich ist es sonnig und rund 25°C warm. Ich schwimme fast jeden Tag in meinem Pool. Ich liebe es, zu schwimmen [oder: Ich liebe schwimmen], weil es nicht nur ein gutes Training ist, sondern auch es sich auch fühlt gut auf meiner Haut anfühlt, wenn es draußen heiß ist. Derzeit arbeite ich für das Geschäft meines Vaters, aber ich suche für [look for = suchen] einen Praktikumsplatz in Deutschland. Seit sieben Monaten lerne ich Deutsch [in Deutsch wird dafür das Präsens verwendet]. Mein Deutsch ist ok (mein Grammatik ist schlecht), aber ich möchte fließend in Deutsch sprechen können. Also, Ende Februar ziehe ich nach Deutschland. Hoffentlich werde ich (dann) ein Praktikum haben, aber wenn nicht, dann werde ich nur (so) durch Deutschland reisen. Hat jemand eine Empfehlung, welche Stadt (in Deutschland) ich zuerst besuchen sollte? Ich denke Berlin, aber ich weiß es nicht, weil ich noch nie in Berlin war.

Vielen Dank im Voraus fürs [= für das] Korrigieren!

 

Aaron

 

Dafür, dass du erst seit sieben Monaten Deutsch lernst, schreibst du sehr gut!! Du hast ein paar Fehler in der Kommasetzung und der Satzstellung gemacht.

Es ist schwer, zu sagen, welche Stadt du zuerst besuchen solltest. Es hängt davon ab, wo deine Interessen liegen. Unsere Hauptstadt ist auf jeden Fall eine Reise wert, aber auch die Welterbe-Stadt Quedlinburg oder Kulturstädte wie Weimar und Dresden. Auf jeden Fall solltest du auch die bekanntesten und größten Städte bereisen, wie Köln, München, Frankfurt, Hamburg und Bremen. Ich persönlich finde auch Freiburg sehr schön! Ich wünsche dir viel Erfolg bei der Praktikumssuche und eine wunderschöne Zeit in Deutschland! :)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기