다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flagElly
"other than" I know the meaning and usage of the expression "other than". But I cannot exactly know how to translate the same expression in the following sentence. "We were sent straight to Birkenau, because the Nazis wanted us as laborers, and other than for the children and for the elderly there was no selection."

교정 · 3

1

This means that there was selection among the children and elderly (whether or not they were fit to work, whether they were sent to Auschwitz or Birkenau) but among those of normal working age, there was no selection, and so they were sent directly to Birkenau to work.

 

"Other than" in this sentence means the same thing as it usually does (it is the same as "except for") but I agree, this is a fairly complex example.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기