다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagSandrah
Le Future Bonjour, Il est tôt ici, je me suis à peine réveillée et je voulais commencer mon jour avec un peu de français. Je viens d'étudier le future. Aujourd'hui, j'aurai des cours sur Italki et après, j'irai jouer au tennis avec mon amie. Nous mangerons des sushis et la nuit, nous iron aux cinéma. Je n'aurai pas de cours a l'Université aujourd'hui, mais je travaillerai jusqu'à l'après midi. Sera un bon et long lundi.

교정 · 5

1

Le Future

Bonjour,

Il est encore tôt ici, je me suis à peine réveillée et je voulais commencer ma journée avec un peu de français. Je viens d'étudier le future. Aujourd'hui, j'aurai des cours sur Italki et après, j'irai jouer au tennis avec mon amie. Nous mangerons des sushis et la nuit, nous iron aux cinéma. Je n'aurai pas de cours a l'Université aujourd'hui, mais je travaillerai jusqu'à l'après midi. Sera un bon et long lundi.

0

Le Future

Bonjour,

Il est tôt ici, je me suis à peine réveillée et je voulais veux commencer mon ma journée avec un peu de français. Je viens d'étudier le future. Aujourd'hui, j'aurai des cours sur Italki et après, j'irai jouer au tennis avec mon amie. Nous mangerons des sushis et la nuit, nous irons aux cinéma. Je n'aurai pas de cours a l'Université aujourd'hui, mais je travaillerai jusqu'à (cet)l'après midi. Ce sera un bon et long lundi.

0

Le Future futur

Bonjour,

Il est tôt ici, je me suis à peine réveillée et je voulais commencer mon jour avec un peu de français. Je viens d'étudier le future futur. Aujourd'hui, j'aurai des cours sur Italki et après, j'irai jouer au tennis avec mon amie. Nous mangerons des sushis et la nuit (dans la soirée?), nous iron irons aux au cinéma. Je n'aurai pas de cours a à l'Université université (ce n'est pas de l'institution dont on parle ici) aujourd'hui, mais je travaillerai jusqu'à l'après midi (jusque dans l'après-midi?). (Ce ?) Sera un bon et long lundi.

 

******************************************

 

Pour la première phrase, je pense que le temps ne va pas. Il me semble que vous devriez plutôt écrire : je me viens à peine de me réveiller et j'ai voulu commencer ma journée avec un peu de français. Est-ce que vous voulez indiquer une action passée ?

Je pense que pour votre texte, le futur proche ferait plus "naturel" que le futur simple. Cela dépend de ce que vous venez d'étudier aussi :)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기