Satomi
Über ein Lied des Borussia Dortmund “Rubbeldikatz an Borsigplatz!“ Was bedeutet das wort" Rubbeldikatz"? https://www.youtube.com/watch?v=hz5Uc6eq8_4
2015년 1월 29일 오전 7:54
교정 · 2
1

Über ein Lied des Borussia Dortmund “Rubbeldikatz am Borsigplatz!“

Was bedeutet das Wort_"Rubbeldikatz"?

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=hz5Uc6eq8_4">https://www.youtube.com/watch?v=hz5Uc6eq8_4</a>;

 

Die "Geldkatze" war ein Sack mit Münzen. Wenn man darauf rieb (reiben = rubbeln), überlegte man, ob man mit diesem Geld etwas kaufen wollte.

 

<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Rubbeldiekatz">http://de.wikipedia.org/wiki/Rubbeldiekatz</a>;

Namensgebung

Die Redensart „Rubbel die Katz'“ als Aufforderung zu schnellem Handeln geht auf die Geldkatze zurück. Diese wurde als Vorläufer des Portemonnaies am Gürtel zur Aufbewahrung von Münzen getragen. Wer bei Preisverhandlungen die Katze „rubbelte“, zählte die in den Säckchen enthaltenden Münzen durch Drüberstreichen, ohne sie dafür zu entnehmen – stand also kurz vor einer Kaufentscheidung.

2015년 1월 29일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!