교정 · 4
Desierto
Cuando era niño
mi padre me dijo: el desierto es muy hermoso.
Yo le dije/respondí: no papá es feo, está vacío.
Pero ahora soy más grande y he cambiado de opinión.
Es un lugar realmente hermoso y tranquilo,
siento cómo toma la energía negativa o tristeza para hacer de ti un hombre nuevo.
Fui al desierto ayer con mis amigos.
Fue un buen día, uno de mis amigos tiene niños
y les pregunté si el desierto era hermoso
y ellos me dijeron
no Ahmed, de ninguna manera. No manches
Desierto
Cuando era niño, mi padre me dijo: «el desierto es muy hermoso». Yo le dije: «no, papá, es feo, está vacío».
Pero ahora soy mas grande y he cambiado de opinión. Es un lugar realmente hermoso y tranquilo, siento como toma la energía negativa o/y la tristeza para hacer de ti un hombre nuevo.
Ayer fui al desierto con mis amigos. Fue un buen día. Uno de mis amigos tiene niños y les pregunté si el desierto era hermoso, y ellos me dijeron: «no, Ahmed, de ninguna manera. No manches». (Please, bear in mind that the expression «no manches» is only used in Mexico!)
¡Buen trabajo! ^^
desierto
Cuando era niño
mi padre me dijo: el desierto es muy hermoso.
Yo le dije: no papá es feo, está vacío.
Pero ahora soy más grande y he cambiado de opinión.
Es un lugar realmente hermoso y tranquilo,
siento como toma la energía negativa o tristeza para hacer de ti un hombre nuevo.
Fui al desierto ayer con mis amigos.
Fue un buen día, uno de mis amigos tiene niños
y les pregunte si el desierto era hermoso
y ellos me dijeron
no Ahmed, de ninguna manera. no manches
Muy bien escrito.
Nunca he estado en el desierto, pero creo que pensaría lo mismo que los niños jaja.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
