Mladen
Cafea turcească Bună ziua tuturor! Am hotărât să scriu un text scurt în fiecare zi, dar am uitat să-l scriu ieri. Ieri am fost cu unul dintre prietenii mei într-o cafenea numită ˝Mykonos˝ aici în Belgrad. Noi am băut cafea turcească. În Mykonos, ea costă 130 da RSD sau 1.1€ (în Serbia, asta este foarte scump pentru o cafea! De exemplu, un espresso costă de la 1.1€ la 1.5€). Apropo, ˝RSD˝ este moneda națională de Serbia. Reprezintă ˝Republica Serbia Dinar˝ și se citește numai ˝dinar˝. Colocvial, se scrie ca ˝din˝. Bun. Acest lucru e destul pentru azi. Mulțumesc foarte mult tuturor celor care m-au ajutat să corectez greșeli în texul meu anterior. La ReCitire :D
2015년 2월 8일 오후 8:55
교정 · 3

Cafea turcească

Bună ziua tuturor! Am hotărât să scriu un text scurt în fiecare zi, dar am uitat să-l scriu ieri.

Ieri am fost cu unul dintre prietenii mei într-o cafenea numită ˝Mykonos˝, aici în Belgrad. (Noi) am băut cafea turcească. În Mykonos, (ea) costă 130 de RSD sau 1.1€ (în Serbia, asta este foarte scump pentru o cafea! De exemplu, un espresso costă de la 1.1€ (până) la 1.5€). Apropo, ˝RSD˝ este moneda națională de Serbia. Reprezintă/ Înseamnă ˝Republica Serbia Dinar˝ și se citește numai ˝dinar˝. Colocvial, se scrie ca ˝din˝.

Bun. Acest lucru/ Asta e destul pentru azi. Mulțumesc foarte mult tuturor celor care m-au ajutat să corectez greșelile mele/ tuturor celor care mi-au corectat greşelile în texul meu anterior.

La ReCitire :D

 

La recitire! :D

2015년 2월 8일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!