다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagBONBON
reflet Ces derniers jours,j'ai révisé ma méthode de français ``Reflets``,cette méthode est très connue en Chine.Beaucoup d`universités des langues étrangères l`emploient comme le manuel d`écoute.Quand j`étais étudiante,je l`apprenais aussi.Mais à ce moment-là,il n`y avait pas beaucoup de cours d`écoute,et j`étais paresseuse,après les cours,je ne pensais qu`à jouer,donc,je ne pouvais pas bien comprendre les textes.Et maintenant,ça va.C`est utile pour moi.Si je l`apprenais mieux... Mais,j`ai perdu beaucoup de mots français,je dois continuer à l`écouter.Actuellement,les élèves ont plus de chance.Ils peuvent apprendre le français par Internet,mais quand je l`apprenais,on utilise seulement la magnétophone.

교정 · 2

0
Merci,votre corrigé m'aide beaucoup.Je vais continuer.
0

Reflet

Ces derniers jours, j'ai révisé ma méthode de français "Reflets".
Cette méthode est très connue en Chine. Beaucoup d`universités des langues étrangères l`emploient comme le manuel d'écoute.
Quand j`étais étudiante, je l`apprenais aussi avec cette méthode. Mais à ce moment-là, il n`y avait pas beaucoup de cours d`écoute,et j`étais paresseuse. Après les cours, je ne pensais qu`à jouer, donc je ne pouvais pas bien comprendre les textes. Et maintenant, ça va (bien/mieux). C`est  Ca aurait été utile pour moi.Si je l`apprenais avais mieux appris...
Mais,j`ai perdu/oublié beaucoup de mots français, je dois (donc) / il me faut donc continuer à l`écouter. Actuellement,les élèves ont plus de chance (qu'à mon époque).Ils peuvent apprendre le français par Internet, mais quand je l`apprenais (alors),on utilise -ait seulement lae magnétophone.

Tu n'as quasiment pas fait de faute, tu as un très bon niveau de Français ! La moitié de ce que je t'ai corrigé n'est juste que pour te faire apprendre des choses davantage, mais ce n'est pas faux pour autant !
Bravo !!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기